七夕赋咏成篇

唐 · 许敬宗

译文

一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。

一年之中哀怨嗟叹长久分离,七夕之夜含情脉脉才说归来。

飘飘罗袜光天步,灼灼新妆鉴月辉。

罗袜飘飘行步在天河的光辉之上,明艳的新妆映照着月光。

情催巧笑开星靥,不惜呈露解云衣。

情意催动着巧笑绽开如星的笑靥,不惜展露芳容解下云般的仙衣。

所叹却随更漏尽,掩泣还弄昨宵机。

可叹的是欢聚却随更漏声尽而结束,掩面哭泣又回到昨夜的织机旁。

赏析

题解
此诗为七夕赋咏之作,以织女的口吻描写七夕短暂相会时的欢愉与离别后的悲伤。诗人着重描写织女赴约时的美丽妆扮和短暂欢聚后的黯然落泪,情感真挚动人。

逐句解读
「一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。」——一年来抱怨着长久离别的痛苦,七夕之夜才带着娇态说归来的话。

「飘飘罗袜光天步,灼灼新妆鉴月辉。」——飘飘的罗袜映亮了天上的步伐,灼灼的新妆映照着月光。

「情催巧笑开星靥,不惜呈露解云衣。」——深情催动巧笑绽开如星的眼靥,不惜展露容颜解开如云的衣裳。

「所叹却随更漏尽,掩泣还弄昨宵机。」——所叹息的是欢聚随更漏声消尽,掩面哭泣后又回去摆弄昨夜的织机。

艺术手法
全诗以织女的心理变化为线索。首联从「抱怨」到「言归」,是等待与赴约的心理转折。颔联「飘飘罗袜光天步,灼灼新妆鉴月辉」以罗袜和月光描写织女的美丽形象,视觉鲜明。颈联「情催巧笑开星靥」以「催」字写出情意的迫切。末联以「更漏尽」暗示欢聚的短暂,「掩泣还弄昨宵机」以掩泣和织机的意象写出离别后的落寞,含蓄动人。

总体评价
此诗以细腻的笔触和真挚的情感描绘七夕之夜织女的心理活动,从赴约的欣喜到离别的悲伤,情感变化自然流畅。语言华美而不浮丽,在七夕题材诗作中以情感的真实表达见长。

相关诗词