题扇

唐 · 许坚

译文

哦吟但写胸中妙,饮酒能忘身后名。

吟咏诗词只是抒发胸中的妙趣,饮酒能够忘去世后的名声。

但愿长闲有诗酒,一溪风月共清明。

只希望长久悠闲有诗有酒,与一溪的风月共度清明时光。

赏析

题解
此诗为许坚所作《题扇》,以简洁的四句表达了一种诗酒自娱、与自然为伴的隐逸情怀。

逐句解读
「哦吟但写胸中妙,饮酒能忘身后名」——吟咏诗词只是抒发胸中的妙趣,饮酒能够忘去世后的名声。两句写尽诗酒自适的生活态度。

「但愿长闲有诗酒,一溪风月共清明」——只希望长久悠闲有诗有酒,与一溪的风月共度清明时光。以"共清明"写出人与自然的和谐。

艺术手法
全诗以"但"字为核心。

"但写"只写、"能忘"能忘、"但愿"只愿,三个否定性或限制性的词语构成一种有所取舍的人生态度。

"一溪风月共清明"以"共"字将人与自然融为一体,意境清朗。

总体评价
此诗以最简洁的语言写出了隐逸生活的理想状态。

"但愿长闲有诗酒,一溪风月共清明"一联将诗酒、风月、闲适融为一体,是唐诗中描写隐逸之乐的佳句。

相关诗词