九鲤湖

唐 · 许稷

译文

道是烧丹地,依然云水居。

据说这里是古人炼丹修仙的地方,如今依然是云雾缭绕水波荡漾的幽居之所。

山空人去后,梦醒客去初。

山中空寂仙人早已离去了,如梦初醒时游客也才刚刚离去。

溪雨飞沙霁,岩门隐雾虚。

溪边阵雨过后飞沙停歇天色放晴,岩洞门口隐没在迷蒙雾气中若隐若现。

高歌对明月,松影落扶疎。

对着天上明月放声高歌,松树的影子疏密有致地投落下来。

赏析

题解

此诗为许稷所作《九鲤湖》,描写游访九鲤湖时感受到的仙道氛围。九鲤湖是福建著名的道教圣地,传说汉代何氏九仙在此炼丹跨鲤升天。此诗以"烧丹地"点明九鲤湖的道教渊源,以清幽的山水景色展现了仙迹犹存的意境。

逐句解读

「道是烧丹地,依然云水居。」据说这里是炼丹修仙之地,如今依然是云雾缭绕水波荡漾的幽居之所。

"烧丹"即炼丹,"云水居"写出环境如同仙境。

「山空人去后,梦醒客去初。」山中空寂仙人早已离去,如梦初醒时客人也刚刚离去。

"山空人去"暗示仙踪渺茫,"梦醒"暗示游山如同一场仙境之梦。

「溪雨飞沙霁,岩门隐雾虚。」溪边的雨使飞沙停歇天色放晴,岩洞的门口隐藏在迷蒙的雾气中若隐若现。"霁"指雨后放晴,"隐雾虚"写出洞口的朦胧之美。

「高歌对明月,松影落扶疎。」对着明月高声歌唱,松树的影子疏落有致地投落下来。

"扶疎"即疏密有致,末句以松影的疏朗收束全诗。

艺术手法

此诗以"空"与"虚"为核心意象。

"山空""雾虚"构建了一个空灵缥缈的仙道世界。

"梦醒"的转换手法极为巧妙——游山如同入梦,离开如同梦醒,暗示九鲤湖的仙气足以令人沉醉。

总体评价

许稷此诗以清幽的笔调写出了九鲤湖的仙道氛围。

"高歌对明月,松影落扶疎"的收束将人的豪迈与自然的清幽融为一体,是全诗最具意境的句子。

相关诗词