早行

唐 · 许浑

译文

失枕惊先起,人家半梦中。

睡梦中惊醒后比别人先起了床,这时人家大半还在梦乡之中。

闻鸡凭早晏,占斗认西东。

听鸡鸣声来判断时间的早晚,凭北斗星来辨认东西方向。

辔湿知行露,衣单觉晓风。

马缰绳湿了说明路上满是露水,衣服单薄感觉到清晨的寒风。

秋阳弄光影,忽吐半林红。

秋天的朝阳玩弄着光影变幻,突然间吐出红光染红了半片树林。

赏析

题解

此诗写清晨赶路的场景。

"早行"是唐诗中的常见题材,许浑此诗以精细的笔触描绘了从起床到出行的全过程——惊起、闻鸡、辨向、行路、见日,每一个细节都极为真实。全诗以"忽吐半林红"的壮丽日出景象收束,在艰辛中注入了一抹亮色。

逐句解读

「失枕惊先起,人家半梦中。」没枕好枕头惊醒后比别人先起了床,此时人家还半在梦乡之中。

"失枕"写出了睡眠的不好——辗转反侧以至于枕头都掉了。

"惊先起"说明是被惊醒的,"人家半梦中"则通过对比写出了天色之早——别人还在睡梦中。

「闻鸡凭早晏,占斗认西东。」听到鸡鸣来判断是早是晚,通过辨认北斗星的位置来确定东西方向。

"凭早晏"即根据鸡鸣来判断时间的早晚,"占斗"即根据北斗星的位置来辨别方向。在没有钟表和指南针的古代,这两项技能是旅人的基本素养。

「辔湿知行露,衣单觉晓风。」马缰绳湿了说明路上有露水,衣服单薄感受到了清晨的寒风。

"辔湿"写出了露水之大——连马缰绳都被打湿了,说明天还没有完全亮。

"衣单觉晓风"写出了清晨的寒意——穿得单薄,被晨风一吹格外冷。

「秋阳弄光影,忽吐半林红。」秋天的太阳玩弄着光影,突然吐出半片树林的红光。

"秋阳弄光影"写出了日出时的动态——阳光穿过树林,光与影交织变幻。

"忽吐半林红"是全诗的高潮——"吐"字将日出写得如同火山喷发,"半林红"以鲜明的色彩写出了朝阳照耀树林的壮丽景象。

艺术手法

全诗以"时间推移"为结构线索——从"惊先起"的半夜、到"闻鸡"的黎明前、到"辔湿"的天将亮、再到"秋阳"的日出,时间在一联一联地推进。末句"忽吐半林红"以"忽"字的突然感和"吐"字的力量感,将日出的壮丽推向了极致,使全诗在早行的辛苦中以一幅壮丽的日出图景收束。

总体评价

这是一首极具画面感的早行诗。许浑以亲身经历为基础,将早行的每一个细节——失枕、闻鸡、占斗、辔湿、觉风——都写得极为真实。末句"忽吐半林红"是全诗的点睛之笔,以"吐"字赋予了朝阳以生命力,以"半林红"写出了秋日朝阳的壮美,在辛苦的旅途中给人带来了一瞬间的惊艳与温暖。

相关诗词