喜远书

唐 · 许浑

译文

端居换时节,离恨隔龙泷。

安居之中季节已经变换了,离别的愁恨被龙泷之水隔开。

苔色上春阁,柳阴移晚窗。

苔色爬上了春天的阁楼,柳树的阴影移到了傍晚的窗前。

寄怀因桂水,流泪极枫江。

因桂水而寄托情怀,思念到极点在枫江边流下泪水。

此日南来使,金盘鱼一双。

今天从南方来了使者,带来了金盘中盛放的一对鱼。

赏析

题解
此诗因收到远方来信而作。端居换时节、离恨隔龙泷,苔色上春阁、柳阴移晚窗。寄怀因桂水、流泪极枫江,末联以南来使者和金盘鱼一双的具体描写收束,表达了收到远方来信的喜悦。

逐句解读
「端居换时节,离恨隔龙泷」写日常的等待。安居中季节已经变换,与友人的离恨被龙泷之水隔开。

「苔色上春阁,柳阴移晚窗」写等待中的时光流逝。苔色爬上了春天的阁楼,柳荫移动到了傍晚的窗前。

「寄怀因桂水,流泪极枫江」写思念的深沉。因桂水而寄托情怀,思念到极点在枫江边流泪。

「此日南来使,金盘鱼一双」以收到来信作结。今天从南方来了使者,带来了金盘中盛放的一对鱼(可能是礼物或书信的比喻)。

艺术手法
全诗以「等待与收到」为情感线索。前六句写等待中的思念和时光流逝,末联写收到来信的喜悦。苔色上阁、柳阴移窗,以自然景物的变化暗示时间的漫长等待。

总体评价
此诗以等待来信为主题,写出了思念之苦和收到消息之喜的对比。全诗情感真挚,写景细腻。

相关诗词