题陆侍御林亭

唐 · 许浑

译文

野水通池石叠台,五营无事隐雄才。

野外的溪水连通着池塘,石头叠砌成高台,五营中虽然没有战事却隐藏着雄才大略之人。

松斋下马书千卷,兰舫逢人酒一杯。

在松斋前下马阅读着千卷诗书,在兰木画船上遇到人就共饮一杯酒。

寒树雪晴红艳吐,远山云晓翠光来。

寒树在雪后初晴时吐露出红艳的色彩,远山在清晨云开时送来翠绿的波光。

定知别后无多日,海柳江花次第开。

可以肯定分别之后不用多久,海边的柳树和江边的花朵就会接连盛开了。

赏析

题解
此诗题咏陆侍御的林亭。诗中描写了林亭中山石、池水、松斋、兰舫的清雅布局,以"五营无事隐雄才"暗示主人虽然身处军营但文韬武略兼备。

逐句解读
「野水通池石叠台,五营无事隐雄才。」野外的溪水连通着池塘,石头叠成了高台,五营中虽然没有战事却隐藏着雄才大略之人。五营指军营。

「松斋下马书千卷,兰舫逢人酒一杯。」在松斋前下马阅读着千卷诗书,在兰木船上遇到人就共饮一杯酒。写主人文武双全的生活方式。

「寒树雪晴红艳吐,远山云晓翠光来。」寒树在雪后初晴时吐露出红艳的花朵,远山在清晨云开时送来了翠绿的光芒。以鲜明的色彩写出冬末春初的景色。

「定知别后无多日,海柳江花次第开。」可以肯定分别之后不用多久,海边的柳树和江边的花朵就会接连开放了。以春花将至的期待收束。

艺术手法
颈联"寒树雪晴红艳吐"以"红艳"在白雪背景上的强烈对比,写出了冬末春初的生机。

"远山云晓翠光来"以"翠光"的动态感赋予远山以生命力。

总体评价
全诗格调清雅闲适,将林亭的景致描写得优美如画。首联以"隐雄才"三字为全诗奠定了不凡的格调,尾联以花开的期待收束,既是对友人的祝福,也是对美好生活的向往。

相关诗词