南海使院对菊怀丁卯别墅

唐 · 许浑

译文

何处曾移菊,溪桥鹤岭东。

曾经从哪里移栽过菊花,是在溪桥边鹤岭的东面。

篱疎还有艳,园小亦无丛。

篱笆稀疏却依然有花色艳丽,园子虽小也没有丛生的杂乱。

日晚秋烟里,星繁晓露中。

傍晚时分沉浸在秋日的烟雾里,繁星点点映在清晨的露水中。

影摇金涧水,香染玉潭风。

花影摇曳在金色的涧水之中,花香被清风染遍玉潭。

罢酒慙陶令,题诗答谢公。

停杯不饮惭愧不如陶渊明,题写诗句来酬答谢灵运。

朝来数花发,身在尉佗宫。

清晨起来数着新开的花朵,自身却远在南越尉佗的宫殿。

赏析

题解
此诗为许浑所作《南海使院对菊怀丁卯别墅》。诗人以精炼的笔触描写景物抒发情感,将个人情怀寄托于山水之间,体现了晚唐律诗情景交融的艺术特色。全诗对仗工整,声律谐美,意象丰富,情感深沉含蓄。

逐句解读
「何处曾移菊,溪桥鹤岭东。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「篱疎还有艳,园小亦无丛。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「日晚秋烟里,星繁晓露中。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「影摇金涧水,香染玉潭风。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「罢酒慙陶令,题诗答谢公。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「朝来数花发,身在尉佗宫。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

艺术手法
全诗以写景抒情为主要手法,善用对仗和意象组合构建诗境。诗人在自然景物的描写中暗寓情感变化,以具体可感的物象传达抽象的情思。用典贴切自然,声律谐美,体现了许浑律诗沉郁含蓄、工整精致的艺术特色。

总体评价
此诗是许浑诗作中的佳作,格调深沉含蓄,意象鲜明,情感真挚。诗人将个人情怀与自然景物融为一体,以精致的笔触写出了对人生境遇的深刻感悟,充分体现了许浑律诗的艺术功力。

相关诗词