茅山赠梁尊师

唐 · 许浑

译文

云屋何年客,青山白日长。

在这云雾缭绕的屋中做了多少年的客?青山之中白日悠长无尽。

种花春扫雪,看箓夜焚香。

春天种花时要先扫除积雪,夜晚翻看道教的符箓焚烧香烛。

上象壶中阔,平生梦里忙。

道家所说的壶中仙境虽然广阔无边,但平生在尘世的梦中却一直忙碌不停。

幸承仙籍后,乞取大还方。

有幸被列入仙籍之后,请求赐予那炼制大还丹的仙方。

赏析

题解
此诗在茅山赠梁尊师(道教法师)。诗中描写了尊师在茅山修道的日常生活:种花扫雪、看箓焚香,以及壶中天地宽广而梦中却忙碌的矛盾。末联以乞取大还方(炼丹术中的仙方)表达了求道之诚。

逐句解读
「云屋何年客,青山白日长」写修道的环境。在云雾缭绕的房屋中做了多少年的客人?青山之中白日漫长。

「种花春扫雪,看箓夜焚香」写修道的日常。春天种花要先扫除积雪,夜晚看道教的符箓、焚烧香烛。

「上象壶中阔,平生梦里忙」写修道的感悟。道家所描述的壶中天地(仙境)虽然广阔,但平生在梦中却一直忙碌。

「幸承仙籍后,乞取大还方」以请求作结。有幸被列入仙籍之后,请求赐予大还丹的仙方。

艺术手法
全诗以「道教意象」的密集运用为特色。云屋、青山、种花、看箓、焚香、壶中、仙籍、大还方,一系列道教文化的专有名词构建了一个完整的修道世界。颈联「上象壶中阔,平生梦里忙」以「壶中」与「梦里」的对比,写出了修道者的精神困境:追求超脱却仍有尘世的牵挂。

总体评价
此诗是许浑道教题材诗的代表作。全诗充满了道教的神秘色彩,但又以「梦里忙」的自嘲打破了纯粹的超脱,使诗人的求道之心显得更加真实可信。

相关诗词