寄题南山王隐居

唐 · 许浑

译文

近逢商洛客,知尔住南塘。

近来遇到了商洛来的客人,才知道你住在南塘。

草阁平春水,柴门掩夕阳。

草阁与春水平齐,柴门掩映在夕阳余晖之中。

随蜂收野蜜,寻麝采生香。

跟着蜜蜂去收取野外的蜂蜜,寻觅麝香采撷天然的香料。

更忆前年醉,松花满石床。

更让人回忆起前年醉酒的情景,松花飘满了石床。

赏析

题解
此诗寄赠南山王隐居。诗人从商洛客人口中得知王隐居住在南塘,以草阁临水、柴门夕阳、随蜂收蜜、寻麝采香等细节描绘了隐居生活的悠然自得。末联回忆前年在此醉饮的往事,以松花满石床的美好画面收束。

逐句解读
「近逢商洛客,知尔住南塘」交代信息来源。最近遇到一位商洛来的旅客,得知你住在南塘。

「草阁平春水,柴门掩夕阳」写王隐居的居所。草阁与春水齐平,柴门在夕阳中半掩。

「随蜂收野蜜,寻麝采生香」写隐居生活的日常。跟着蜜蜂去收取野蜜,寻找麝香鹿采集天然的香料。

「更忆前年醉,松花满石床」以回忆作结。更让人回忆起前年在你家醉饮的情景,松花落满了石床。

艺术手法
全诗以「细节描写」见长。草阁、春水、柴门、夕阳、蜜蜂、野蜜、麝香、松花、石床,一系列具体的意象构建了一个真实可感的隐居世界。末联以回忆中的「松花满石床」作结,以一个静态的美丽画面定格了友情的温暖。

总体评价
此诗以细腻的笔触描写了隐居生活的美好,不空谈隐逸的高洁,而是以具体的生活细节展现其吸引力。

「随蜂收野蜜,寻麝采生香」一联,以人与自然的和谐互动写出了隐居的真正乐趣。

相关诗词