登蒜山观发军

唐 · 许浑

译文

羽檄征兵急,辕门选将雄。

紧急的羽檄征调士兵,军营中选拔勇猛的将领。

犬羊忧破竹,貔虎极飞蓬。

敌军如同犬羊担忧我军势如破竹,我军如同貔虎般如飞蓬般猛冲。

定系猖狂虏,何烦矍铄翁。

一定能制服猖狂的敌虏,何须劳烦年迈的老将。

更探黄石略,重振黑山功。

更要运用黄石公的兵法韬略,重振黑山的战功。

别马嘶营柳,惊乌散井桐。

离别的战马在营前柳树旁嘶鸣,受惊的乌鸦从井边的梧桐树上飞散。

低星连宝剑,残月让雕弓。

低垂的星光映照着宝剑,残月的光辉被雕弓遮掩。

浪晓戈鋋里,山晴鼓角中。

破晓时分在戈矛的浪涛中行军,晴日之下在鼓角声中前进。

甲开鱼照水,旗飏虎拏风。

铠甲闪耀如鱼鳞映照水面,旗帜飘扬如猛虎驾驭狂风。

去想金河远,行知玉塞空。

去的时候想到金河遥远,行军时知道玉门关外空旷。

汉庭应有问,师律在元戎。

朝廷定然会有询问,军队的纪律在于主帅。

赏析

题解
此诗为许浑所作《登蒜山观发军》。诗人以精炼的笔触描写景物抒发情感,将个人情怀寄托于山水之间,体现了晚唐律诗情景交融的艺术特色。全诗对仗工整,声律谐美,意象丰富,情感深沉含蓄。

逐句解读
「羽檄征兵急,辕门选将雄。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「犬羊忧破竹,貔虎极飞蓬。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「定系猖狂虏,何烦矍铄翁。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「更探黄石略,重振黑山功。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「别马嘶营柳,惊乌散井桐。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「低星连宝剑,残月让雕弓。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「浪晓戈鋋里,山晴鼓角中。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「甲开鱼照水,旗飏虎拏风。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「去想金河远,行知玉塞空。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

「汉庭应有问,师律在元戎。」此句写景抒情,将自然意象与内心感受巧妙结合,语言精炼而意蕴深远。

艺术手法
全诗以写景抒情为主要手法,善用对仗和意象组合构建诗境。诗人在自然景物的描写中暗寓情感变化,以具体可感的物象传达抽象的情思。用典贴切自然,声律谐美,体现了许浑律诗沉郁含蓄、工整精致的艺术特色。

总体评价
此诗是许浑诗作中的佳作,格调深沉含蓄,意象鲜明,情感真挚。诗人将个人情怀与自然景物融为一体,以精致的笔触写出了对人生境遇的深刻感悟,充分体现了许浑律诗的艺术功力。

相关诗词