自吟

唐 · 徐钓者

译文

曾见秦皇架石桥,

曾经见过秦始皇架设石桥入海,

海神忙迫涨惊潮。

海神匆忙间掀起惊涛骇潮。

蓬莱隔海虽难到,

蓬莱仙山隔着大海虽然难以到达,

直上三清却不遥。

直上三清仙境却并不遥远。

赏析

题解
此诗为徐钓者所作《自吟》,以秦始皇架石桥的传说为背景,表达了一种直上三清比到蓬莱更容易的修道观。

逐句解读
「曾见秦皇架石桥,海神忙迫涨惊潮」——曾经见到秦始皇架设石桥过海,海神忙迫中涨起惊涛骇浪。引用秦始皇造桥过海求仙的传说。

「蓬莱隔海虽难到,直上三清却不遥」——蓬莱隔着大海虽然难以到达,但直上三清天界却不遥远。以对比表达修道内求比外求更容易。

艺术手法
全诗以"虽难到"与"却不遥"的对比为核心。蓬莱在海中所以难以到达,但三清天界在内心中所以并不遥远。这种"外求难、内求易"的思想是道教内丹学的核心理念。

总体评价
此诗以简洁的对比表达了道教内丹学的核心主张。

"蓬莱隔海虽难到,直上三清却不遥"一联将外丹(蓬莱在外)与内丹(三清在内)的难易对比写得清楚明白。

相关诗词