王良百一歌 杂忌 七

唐 · 徐成

译文

上山犹许骤,不岭不宜骑。

上山时还可以允许马小跑快走,但下岭时就不宜骑乘了。

必定伤筋骨,能令日渐羸。

下岭骑乘必定会损伤马的筋骨,能使马一天天变得消瘦衰弱。

赏析

题解

此诗出自徐成《王良百一歌》"杂忌"组诗之第七首,论马匹在山地地形中骑乘的禁忌。本诗区分了上山与下岭两种情境的不同处理方式——上山时可以允许马匹小跑疾行,但下岭时绝对不宜骑乘,否则必然损伤马的筋骨,导致日渐消瘦。全诗以地形差异为基础,提出了差异化的骑乘策略,体现了古人对马匹运动生理学的经验性认识。

逐句解读

「上山犹许骤」:上坡时还可以允许马匹小跑。

"上山"即上坡路段,"犹许"意为尚可允许,"骤"指小跑、快步走。上坡时马匹重心后移,后肢承担主要驱动力,适当加快速度有助于利用惯性冲上坡顶。此句以"犹许"表示有限度的允许。

「不岭不宜骑」:"不岭"指下岭、下坡路段。下坡时不宜骑乘。

"不宜"比"犹许"的语气明显收紧,从"允许"变为"不宜"。下坡路段马匹重心前移,前肢承受巨大压力,骑乘者的重量更加重了这一负担,容易导致前肢关节和蹄部损伤。

「必定伤筋骨」:下岭骑乘必定会损伤马的筋骨。

"必定"语气极为肯定,没有任何弹性空间。

"筋骨"是马匹运动系统的核心,下坡骑乘对前肢筋腱和骨骼的冲击最为严重。

「能令日渐羸」:能使马匹一天天消瘦衰弱。

"日渐"强调损伤是累积的,"羸"(léi)指瘦弱无力。此句指出筋骨损伤的后续影响——疼痛导致食欲下降、运动减少,进而引起整体体况的恶化。

艺术手法

一是情境对比。

"上山"与"下岭"构成地形对比,"犹许骤"与"不宜骑"构成对策对比,两种对比相互呼应,形成了鲜明的差异化判断。二是因果链条。

"不岭不宜骑"→"必定伤筋骨"→"日渐羸",三句之间构成紧密的因果链条,从行为到直接伤害再到长期后果,逻辑严密。三是程度副词的精准运用。

"犹许""不宜""必定""日渐"四个程度副词各司其职,构建了精确的判断梯度。

总体评价

这首诗以简洁的口诀体传达了关于山地骑乘的重要经验。诗人对上坡和下坡的差异化处理,体现了对马匹运动力学的直觉性理解——上坡时后肢发力适当加速有利,下坡时前肢承重必须谨慎。从现代马术角度看,下坡骑乘确实对马匹前肢造成巨大压力,尤其是陡峭的下山路段,骑乘者的重量叠加在马匹自身重量之上,极易造成筋腱损伤。全诗"上山犹许骤,不岭不宜骑"的对比结构清晰明了,便于马主记忆和执行。末句"日渐羸"将即时伤害与长期后果联系起来,强化了禁忌的说服力。

相关诗词