王良百一歌 毛病 二

唐 · 徐成

译文

后有丧门旋,前兼有挟尸。

马的后部长有被称为"丧门"的凶旋毛,前方还同时长有被称为"挟尸"的旋毛。

即君不用蓄,无事亦须疑。

这样的话你就不要饲养这匹马了,即使没有出什么事也应该心存疑虑。

赏析

题解

此诗为《王良百一歌·毛病》第二首,继续讨论马匹旋毛的吉凶之说。诗中提到了"丧门旋"和"挟尸"两种被认为极不吉利的旋毛形态,并以"不用蓄""无事亦须疑"的强烈语气劝告马主不要饲养带有此类旋毛的马匹。在古代相马文化中,旋毛的命名常借用鬼神丧葬之类的意象,反映了当时人们对马匹吉凶的高度重视。

逐句解读

「后有丧门旋」马的后部如果长有被称为"丧门"的旋毛。

"丧门"是古代术数中的凶煞之一,此处将后部某一位置的旋毛命名为"丧门旋",暗示其带有丧凶之兆。

「前兼有挟尸」前方如果还同时长有被称为"挟尸"的旋毛。

"挟尸"之名同样取丧葬意象,"挟"有夹持之意,"尸"直指死亡。前后两处凶旋同时出现,凶上加凶。

「即君不用蓄」这样的话你就不要饲养这匹马了。

"不用蓄"是直接的劝诫,语气干脆利落。

「无事亦须疑」即使这匹马没有出什么事,也要心存疑虑。此句极言此类旋毛的凶险——不是等出事才来怀疑,而是无事时就应该警惕。

艺术手法

此诗在"毛病"系列中语气最为强烈。诗人以"丧门""挟尸"这两个充满死亡意象的名称来命名旋毛,营造出浓厚的凶煞氛围。前两句描述两种凶旋的位置和名称,后两句给出饲养建议。

"即君不用蓄"以第二人称"君"直接对话马主,增强了劝诫的亲切感和紧迫感。

"无事亦须疑"用"无事"与"须疑"的对比制造出"防患于未然"的逻辑张力——不是因为马出了问题才怀疑,而是即便没事也不能掉以轻心。这种"无事亦须疑"的表述比直接说"必有大凶"更加高明,因为它暗示了凶险的潜伏性和不可预测性。

总体评价

此诗集中体现了古代相马术中毛旋吉凶说的典型特征。以"丧门""挟尸"这样的鬼神意象来命名旋毛,说明当时的相马文化深受术数和方术的影响,人们相信马匹身上旋毛的分布与其命运吉凶之间存在神秘的联系。从现代科学角度看,旋毛的分布与马匹的实际表现并无因果关系,但这类诗歌作为唐代民间信仰的忠实记录,为了解当时社会的精神世界和知识体系提供了生动的素材。

"无事亦须疑"一句更反映了古人对不确定事物的审慎态度,具有一定的文化心理研究价值。

相关诗词