王良百一歌 略相 五

唐 · 徐成

译文

初生无毛者,伯乐号龙驹。

刚出生时身上没有毛发的马驹,善于相马的伯乐将其称为龙驹。

七朝方始起,千匹也应无。

这样的马驹出生七天之后才能站立起来,在千匹马中也难以找到一匹这样的。

赏析

题解

此诗为《王良百一歌·略相》第五首,讲述了一种特殊的相马说法:初生时没有毛的马驹被视为龙驹。这种说法源于古代对龙的文化想象,龙在传统文化中是无鳞无毛的神兽,因此将无毛的马驹与龙相联系,赋予其超凡的象征意义。全诗短小精悍,但涉及了马驹初生时的评判标准。

逐句解读

「初生无毛者」刚出生时身上没有毛发的马驹。这在正常马驹中是极为罕见的现象,一般马驹出生时都覆盖着胎毛。

「伯乐号龙驹」善于相马的伯乐将这样的马驹称为"龙驹"。龙驹之名取龙之喻,暗示此马有龙之资质,非寻常马匹可比。

「七朝方始起」出生七天之后才能站立起来。

"七朝"即七个早晨、七天。正常马驹出生后不久即能站立,而此驹七天方起,看似迟缓,实则是蓄势待发。

「千匹也应无」在千匹马中也难以找到一匹这样的马驹,极言其稀少珍贵。

艺术手法

此诗采用了先设悬念再揭示答案的叙事方式。首句描述"初生无毛"这一反常现象,引起读者的好奇;第二句以伯乐的权威判断揭示其非凡价值;第三句又设置一个反常细节"七朝方始起",似乎在强化其"异常";末句以"千匹也应无"的夸张表述确认其极度稀少。全诗围绕"异常"二字展开:无毛是异常,迟起是异常,但正是这些异常造就了龙驹的非凡。诗中"伯乐"的引入既增加了文化厚重感,又以权威之名为此说法背书。

总体评价

此诗反映了古代相马术中存在的一定神秘化倾向。将初生无毛的马驹称为"龙驹",以龙喻马,赋予自然现象以超自然的意义,这是古代科技知识尚未完全脱离神秘信仰的体现。但从另一角度看,初生无毛可能与某些特殊的遗传变异有关,古人虽无法用现代遗传学解释,却通过经验观察注意到了这种现象并将其记录下来。诗中"七朝方始起"的细节描述,也说明古人对马驹发育过程有过仔细的观察。作为一首相马口诀,此诗虽然篇幅极短,却记录了一种独特的相马传统,在民俗学和畜牧学史研究中具有一定的参考价值。

相关诗词