杂言诗

唐 · 谢偃

译文

嘉辰令月欢无极,万岁千秋乐未央。

在美好的时辰和吉祥的月份里欢乐无穷无尽,万岁千秋的快乐永远没有尽头。

赏析

题解

此诗为谢偃所作的杂言祝颂诗。诗人以简洁的语言表达了对君主的祝福,祝愿欢乐无尽、千秋万岁。

逐句解读

「嘉辰令月欢无极,万岁千秋乐未央。」美好的时辰和吉祥的月份里欢乐无穷无尽,万岁千秋的快乐永远没有尽头。

艺术手法

此诗以七言对句写成,语言直白而充满喜庆气息。

"欢无极"与"乐未央"的对仗工整,以否定词"无""未"强化了祝福的无限感。

总体评价

此诗是宫廷宴饮中的祝颂之作,以简洁的语言表达了对君主的无限祝福。此诗曾传入日本,被收入《和汉朗咏集》,可见其在东亚文化圈中的影响力。

相关诗词