踏歌词三首 二

唐 · 谢偃

译文

逶迤度香合,顾步出兰闺。

蜿蜒曲折地走过香气弥漫的阁楼,回首顾盼走出兰闺。

欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。

要绕过鸳鸯殿,先经过桃李花开的小径。

风带舒还卷,簪花举复低。

风中飘带时而舒展时而卷起,头上簪花时而举起时而低垂。

欲问今宵乐,但听歌声齐。

想知道今夜的欢乐如何,只听那歌声齐整便知。

赏析

题解
此诗为踏歌词组诗的第二首,描写宫廷歌舞宴乐的场景。诗人以细腻的笔触描绘舞女的妆饰和歌舞的节奏,展现了一幅宫廷夜宴的欢乐画面。

逐句解读
「逶迤度香合,顾步出兰闺。」——蜿蜒曲折地走过香气弥漫的阁楼,回首顾盼走出兰闺。

「欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。」——要绕过鸳鸯殿,先经过桃李花开的小径。

「风带舒还卷,簪花举复低。」——风中的飘带时而舒展时而卷起,头上的簪花时而举起时而低垂。描写舞蹈中的动作细节。

「欲问今宵乐,但听歌声齐。」——想知道今夜的欢乐如何,只听那歌声齐整便知。

艺术手法
全诗以动态描写为核心。

「风带舒还卷,簪花举复低」以「舒还卷」和「举复低」的反复动作写出舞姿的节奏感。

「逶迤度香合」以蜿蜒的行进写出出场的优雅,「顾步出兰闺」以顾盼的动作写出舞女的娇态。末联以歌声的齐整暗示歌舞的盛大,从视觉转为听觉,手法巧妙。

总体评价
此诗以细腻的笔触描绘宫廷歌舞的场景,动作描写准确传神。全诗格调绮丽而不俗艳,将舞蹈的节奏感化为诗句的韵律感,在宫廷宴乐诗中以其动态美见长。

相关诗词