前望江曲令颂德

唐 · 萧缜

译文

政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。

政绩虽然各有不同但为政之道一致,不必推辞买石刻碑来纪念前任的功劳。

谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。

谁说厚德之人不能光耀青史呢,经过乡里人们还在歌颂卧辙挽留的风范。

赏析

题解
此诗颂扬望江县令的德政。诗人建议以刻石的方式纪念县令的功绩,并赞颂其德行光耀青史,离任时百姓歌颂卧辙挽留。

逐句解读
「政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。」——政绩虽然各有不同但为政之道是一致的,不必推辞买石刻碑来纪念前任的功劳。以"买石纪功"建议立碑颂德。

「谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。」——谁说厚德之人不能光耀青史呢,经过乡里人们还在歌颂卧辙挽留的风范。以"卧辙"(百姓卧在车前挽留)写县令深受爱戴。

艺术手法
全诗以"卧辙"典故为核心。

"卧辙"指百姓躺在车轮下阻止官员离任,是古代对官员最高的爱戴表达。

"光青史"与"卧辙风"的并置,将历史的评价与民间的口碑融为一体。

总体评价
这首颂德诗写得朴实有力,以"卧辙"的典故写出了百姓对良吏的深情。

"过里犹歌"的"犹"字写出了德政影响的持久。全诗格调庄重,用典得体。

相关诗词