梦仙

唐 · 项斯

译文

昨宵魂梦到仙津,得见蓬山不死人。

昨夜梦中灵魂飘游到了仙界渡口,见到了蓬莱山上的长生不老之人。

云叶许裁成野服,玉浆教吃润愁身。

仙人许我将云叶裁成野外穿的衣裳,又教我饮下玉浆来滋润忧愁的身体。

红楼近月宜寒水,绿杏摇风占古春。

红楼高耸近月宜映在清寒的水面,绿杏在风中摇曳占据着亘古不变的春色。

次第引看行未徧,浮光牵入世间尘。

仙人依次引导游览尚未走遍,却被浮光牵引坠入了世间的尘土。

赏析

题解
此诗写梦中游仙的经历。诗人梦入仙津,得遇仙人,赐以仙服玉浆,观赏仙界美景,然而梦醒之后又被尘世牵绊。全诗以梦境写理想,以醒来写现实,寄托了对超脱尘世的向往。

逐句解读
「昨宵魂梦到仙津,得见蓬山不死人。」——昨夜梦中灵魂飘游到了仙界的渡口,见到了蓬莱山上的长生不老之人。以梦境入诗,开篇便进入奇幻世界。

「云叶许裁成野服,玉浆教吃润愁身。」——仙人许我将云叶裁成野外的衣裳,又教我饮下玉浆来滋润忧愁的身体。写仙界的馈赠,"野服"象征出尘之志,"润愁身"暗示现实中的苦闷。

「红楼近月宜寒水,绿杏摇风占古春。」——红楼高耸近月宜映在清寒的水中,绿杏在风中摇曳占据着亘古不变的春色。描写仙界的瑰丽景象,色彩鲜艳,境界超凡。

「次第引看行未徧,浮光牵入世间尘。」——仙人依次引导游览尚未走遍,却被浮光牵引坠入了世间的尘土。梦醒回到现实,仙界的美景化为泡影。

艺术手法
全诗以梦境为框架,前六句写梦中仙境,末两句写梦醒回归。颔联"云叶""玉浆"以仙界之物象征超越世俗的理想。颈联"红楼近月"与"绿杏摇风"构成色彩鲜明的仙界画面,"宜寒水"与"占古春"的对仗工整而意境超远。尾联"浮光牵入世间尘"以"浮光"写梦境的虚幻,以"世间尘"写现实的沉重,对比强烈。

总体评价
这首游仙诗想象瑰丽,色彩斑斓。诗人通过梦境的描写,表达了对仙界自由生活的向往和对尘世羁绊的厌倦。全诗意境优美,语言清丽,尤其在仙界景象的描写上富有浪漫色彩,是晚唐游仙诗中较有特色的一首。

相关诗词