归家山行

唐 · 项斯

译文

献赋才何拙,经时不耻归。

献赋求仕却自叹才疏学浅,长久客居在外并不以归乡为耻。

能知此意是,甘取众人非。

只要明白归隐之意是正确的,甘愿承受众人的非议。

遍陇耕无圃,缘溪钓有矶。

田野间到处耕作却没有像样的菜圃,沿着溪流垂钓倒有现成的石矶。

此怀难自遣,期在振儒衣。

这种心绪难以自我排遣,仍期望有朝一日能重振儒业。

赏析

题解
此诗写项斯科场失意后归乡途中的感慨。诗人献赋求仕却自觉才拙,久客京师无功而返,却不以为耻,反以归隐田园为安。诗题"归家山行"既点明归途,也暗示心境的转变。

逐句解读
「献赋才何拙,经时不耻归。」——献赋求仕却才疏学浅,长久客居在外也不以归乡为耻。首联坦承自己的不足,表现出磊落旷达的态度。

「能知此意是,甘取众人非。」——能明白归隐之意是对的,甘愿承受众人的非议。诗人坚持自己的选择,不随世俗浮沉。

「遍陇耕无圃,缘溪钓有矶。」——田野间到处耕作却没有像样的菜圃,沿着溪流垂钓却有现成的石矶。以田园实景写归乡生活,质朴自然。

「此怀难自遣,期在振儒衣。」——这种心绪难以自我排遣,期望有朝一日重振儒业。结尾仍怀抱负,不甘沉沦,归而不馁。

艺术手法
诗以自嘲开篇,"才何拙"看似谦抑实含愤懑。颔联"甘取众人非"是全诗精神内核,体现了诗人不随流俗的品格。颈联用田园生活细节入诗,耕圃与钓矶的对仗既是实景描绘,也暗含安贫乐道之意。尾联"振儒衣"与首联"献赋"呼应,构成起承转合的完整结构。

总体评价
这首诗是典型的落第归乡之作,但不同于一般科举失意的悲叹,诗人以坦荡磊落的胸襟面对挫折,甘受非议而坚守初心。语言朴素无华,情感真挚,在晚唐科举诗中别具一格。

相关诗词