江行纪事二首 一

唐 · 席豫

译文

飘飖任舟楫,回合傍江津。

任凭小船在江上飘飖游荡,在江边的渡口曲折回旋行驶。

后浦情犹在,前山赏更新。

后边水滨的风情依然留在心头,前方山景的赏览却更加清新怡人。

树深烟幂幂,滩浅石磷磷。

深密的树林间烟雾浓密弥漫,水浅的河滩上石头白亮磷磷可见。

川路南行远,淹留惜此辰。

沿江水路向南行进越来越远,久久停留舍不得这美好的旅途时光。

赏析

题解
此诗为席豫江行纪事组诗的第一首,描写乘船沿江而行时的所见所感。诗人以清淡的笔触描绘了江上的自然风光,表现了对旅途中美景的留恋和不舍。

逐句解读
「飘飖任舟楫,回合傍江津」——任凭小船在江上飘飖游荡,在江边的渡口曲折回旋。

「后浦情犹在,前山赏更新」——后边水滨的风情依然留在心头,前方山景的赏览更加清新。

「树深烟幂幂,滩浅石磷磷」——深密的树林间烟雾浓密弥漫,水浅的河滩上石头白亮磷磷。

「川路南行远,淹留惜此辰」——沿江水路向南行进越来越远,久久停留舍不得这美好的时光。

艺术手法
全诗以行船的动态视角展开描写。

"后浦情犹在,前山赏更新"以"后"与"前"的空间对比,写出行程中不断有新的风景出现,既留恋过去的景致,又期待前方的风光。

"树深烟幂幂,滩浅石磷磷"以"深"与"浅"的对比和"幂幂"与"磷磷"的叠词运用,使视觉画面层次分明。末句"淹留惜此辰"以"惜"字收束,表达了对旅途美景的留恋之情。

总体评价
此诗格调清新淡雅,意境优美。

"后浦情犹在,前山赏更新"的观景心态尤为妙绝,写出了旅人"一步一景"的愉悦感受。全诗语言质朴自然,不事雕琢而自有意趣,是纪行诗中的佳作。

相关诗词