铜雀妓

唐 · 吴烛

译文

秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。

西陵的秋色中长满了绿色的荒草,繁弦急管勉强制造着欢乐的气氛。

长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。

长长地舒展罗袖却成不了完整的舞蹈,只能在风前承接自己的泪珠。

赏析

题解
吴烛铜雀妓之作。以曹操死后铜雀台上的歌妓为题材,写被迫歌舞的凄凉。

逐句解读
「秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱」——西陵的秋色中长满了绿草荒芜,繁弦急管勉强制造着欢乐的气氛。

「长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠」——长长地舒展罗袖却成不了完整的舞蹈,只能在风前承接自己的泪珠。

艺术手法
首句以"西陵"(曹操墓所在地)点明地点,"满绿芜"写荒凉。次句以"强欢娱"的"强"字点出被迫的性质。后两句以"不成舞"写内心的悲伤使动作无法完成,"向风前承泪珠"以迎风流泪的姿态写歌妓的凄苦。

总体评价
此诗写铜雀妓的凄苦,简洁有力。

"长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠"一联将歌妓的身不由己写得凄婉动人。

相关诗词