高士咏 颜阖

唐 · 吴筠

译文

世情矜宠誉,傚节徼当时。

世态人情以受宠获誉为矜夸,效仿名节以邀求当时称誉。

颜阖遵无名,饭牛聊自怡。

颜阖却遵循无名之道,喂牛吃饭聊以自得自怡。

逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。

逃避征聘鄙视束帛之礼,凿开墙壁欣然居于茅屋之中。

托聘嚣尘表,放浪世莫知。

托身于嚣闹尘世之外,放浪形骸世人无从知晓。

赏析

题解

此诗为吴筠《高士咏》之一,咏颜阖。《庄子》记载鲁君派人以币帛聘请颜阖,颜阖回避不受,宁可过清贫的生活。诗中赞颂颜阖不求名利、隐居自守的高洁品格。

逐句解读

「世情矜宠誉,傚节徼当时。」——世态人情以受宠获誉为矜夸,效仿名节以邀求当时的称誉。

「颜阖遵无名,饭牛聊自怡。」——颜阖却遵循无名之道,喂牛吃饭聊以自得自怡。

「逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。」——逃避征聘鄙视束帛之礼,凿开墙壁欣然居于茅屋之中。

「托聘嚣尘表,放浪世莫知。」——托身于嚣闹尘世之外,放浪形骸世人无从知晓。

艺术手法

首联以「世情」的追逐名利与颜阖的「遵无名」形成鲜明对比。

「饭牛聊自怡」以平凡的劳作写出颜阖的自得其乐。

「逃聘鄙束帛」写出颜阖对征聘的反感,「凿坏欣茅茨」以拆壁居茅屋的细节写隐居的决绝。末联「嚣尘表」与「世莫知」写出隐者与世俗的彻底隔绝。

总体评价

此诗以简洁的语言刻画了颜阖拒聘隐居的高洁形象,「逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨」一联对仗精工而气节凛然。

相关诗词