又和大庆堂赐宴元珰有诗呈吴越王

唐 · 吴越失姓名人

译文

樱桃花下会亲贤,风远铜壶转露盘。

在樱桃花下与亲族贤士相聚,远风中传来铜壶的声响,露盘缓缓转动。

蝶下粉墙梅乍折,蚁浮金斝酒难干。

蝴蝶飞下白色的院墙,梅花刚刚被折下;金杯中浮着蚁形酒沫,美酒总也喝不完。

云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。

琴瑟缓缓奏出的乐声如泉水般幽咽,珠帘低低垂下映出水中的寒影。

狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。

性情疏狂文采斐然地吟诗已经足够尽兴,却又邀请众位才俊重新吟咏品赏一番。

赏析

题解
此诗为前一首的和诗,继续描写大庆堂赐宴的场景。诗中写道:在樱桃花下与亲贤相聚,远处传来铜壶滴漏的声音。蝴蝶飞下粉墙,梅花刚被折下;蚁形金杯中的美酒总也喝不完。舒缓的音乐如泉水呜咽,珠帘低垂映出水中寒影。诗人和朋友们尽情吟咏之后,又邀请众人再吟赏一遍。

逐句解读
「樱桃花下会亲贤,风远铜壶转露盘。」在樱桃花下与亲族贤士相会,远处风中传来铜壶的声响,露盘转动。铜壶是古代计时的漏壶,露盘是承露的盘子,这里都指宫廷中的器物。这两句写宴会的时间和地点,樱桃花点明季节为春天。

「蝶下粉墙梅乍折,蚁浮金斝酒难干。」蝴蝶飞下白色的粉墙,梅花刚刚被折下;蚁形酒浮在金杯中,美酒很难喝干。蚁浮指酒面上的蚁形泡沫,金斝是金色的酒器。这两句写宴会的雅致——蝴蝶、梅花、美酒,构成了一幅精致的宴饮画面。

「云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。」云和瑟缓缓奏出的音乐如泉水呜咽,珠帘低低垂下映出水的寒影。云和是古代琴瑟之名,泉声咽形容乐声如泉水般幽咽。珠箔即珠帘。这两句以音乐和珠帘的意象营造出一种幽美清冷的氛围,与前几句的欢快形成对照。

「狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。」纵情放逸地写出了文采斐然的诗篇已经足够,却又邀请众位才俊重新吟咏品赏。狂简指性情疏狂不羁,斐然形容文采出众。这两句写诗人和朋友们在宴会上尽情吟诗唱和的热烈场面。

艺术手法
全诗在描写宴会场景时注重细节刻画。蝶下粉墙、梅乍折的动态描写,蚁浮金斝的精致细节,泉声咽的通感手法,珠箔低垂的幽美意境,都展现了诗人高超的描写功力。颈联以乐声如泉的比喻和珠帘映水的视觉意象,将听觉与视觉巧妙融合。

总体评价
这是一首描写宴饮唱和的佳作。诗人在樱桃花下的宴会场景中,融入了音乐、美酒、诗歌等雅致的元素,营造出一种既热烈又清雅的氛围。全诗描写细腻,对仗工整,在唱和诗中堪称精心之作。

相关诗词