大庆堂赐宴元珰有诗呈吴越王

唐 · 吴越失姓名人

译文

非为亲贤展绮筵,恒常宁敢恣游盘。

并非特意为了亲近贤才而铺设华美的宴席,平日里哪里敢如此放纵地游乐。

绿搓杨柳绵初软,红晕樱桃粉未干。

绿柳搓揉着初生的柔软柳絮,红润的樱桃上花粉似乎还未干透。

谷鸟乍啼声似涩,甘霖方霁景犹寒。

山谷中的鸟儿刚刚开始啼叫声音似乎还有些干涩,春雨刚刚放晴景色还带着几分寒意。

笙歌风紧人酣醉,却遶珍丛烂熳看。

笙歌声中风力渐紧人们已经喝得酣醉,却还要绕着珍贵的花丛尽情观赏。

赏析

题解
此诗为吴越国人所作,记述了大庆堂赐宴的盛况。诗中描写了宴会的热闹场面:杨柳依依、樱桃红艳、谷鸟初啼、春雨方晴,宾客们在笙歌声中畅饮酣醉,然后环绕着花丛尽兴观赏。全诗描绘了一幅华丽的宴会图景。

逐句解读
「非为亲贤展绮筵,恒常宁敢恣游盘。」并非为了亲近贤才而铺设华美的宴席,平常哪里敢这样放纵游乐。开篇以谦虚的口吻说明此次宴会的隆重,非为……恒常宁敢……的句式表现出对吴越王的恭敬。

「绿搓杨柳绵初软,红晕樱桃粉未干。」绿色的柳条搓揉着初生的柔软柳絮,红晕的樱桃上花粉还未干。绿搓写杨柳的颜色和柔软的姿态,绵初软写柳絮刚刚变得柔软。红晕写樱桃成熟时红润的色泽,粉未干形容樱桃表面仿佛还带着花粉。这两句色彩鲜明,生机盎然。

「谷鸟乍啼声似涩,甘霖方霁景犹寒。」山谷中的鸟儿初啼时声音似乎还有些干涩,甘霖刚刚放晴,景色还有几分寒意。声似涩以通感的手法描写鸟啼的初春特征。甘霖方霁写春雨初晴,景犹寒写出了初春的微寒。这两句描写细腻,观察入微。

「笙歌风紧人酣醉,却遶珍丛烂熳看。」笙歌声中风势渐紧,人们已经喝得酣醉,却还要绕着珍贵的花丛尽情观赏。风紧既指自然的风势,也暗示宴会的热闹气氛。烂熳看写出了醉后赏花的尽兴和放纵,为全诗画上了一个热烈欢快的句号。

艺术手法
全诗以细腻的景物描写和热烈的宴会场景相结合。中间两联对仗工整,色彩鲜明:绿搓杨柳、红晕樱桃构成色彩对比,谷鸟声涩、甘霖景寒构成声音与温度的描写。全诗由谦辞开篇,以醉后赏花作结,节奏从庄重到欢快,富有层次感。

总体评价
这是一首描写宴饮盛况的应酬诗。诗人以细腻的笔触描绘了初春时节大庆堂赐宴的场景,景物描写尤为出色,色彩鲜明,观察入微。全诗格调华丽而不浮夸,在应酬诗中属于上乘之作。

相关诗词