学仙难

唐 · 武元衡

译文

玉殿笙歌汉帝愁,鸾龙俨驾望瀛洲。

玉殿之中笙歌不绝于耳,汉武帝却满面愁容,命鸾龙备好车驾,遥望传说中的瀛洲仙山。

黄金化尽方士死,青天欲上无缘由。

耗费了无数黄金,方士们最终也都死去,想要飞升青天成仙,根本就没有任何途径。

赏析

题解
此诗以汉武帝求仙的故事为题材,揭示求仙之道的虚妄。“学仙难”为诗题,直抒主题——学道成仙是不可能实现的。唐代帝王多有崇道求仙之举,此诗虽写汉代故事,实有讽喻当世的深意。

逐句解读
「玉殿笙歌汉帝愁,鸾龙俨驾望瀛洲。」玉殿之中笙歌不绝,汉武帝却愁思难解——他命令鸾龙整齐车驾,遥望传说中的瀛洲仙山。“汉帝愁”三字极有意味:笙歌本为享乐之事,汉帝却仍然忧愁,说明人间的富贵荣华已不能满足他,他渴求的是长生不死。

「黄金化尽方士死,青天欲上无缘由。」耗费了无数黄金,方士们最终也死了,想要飞上青天成仙,却根本没有途径。“黄金化尽”指汉武帝为求仙而大量耗费国帑,“方士死”更是讽刺——声称能通仙的方士自己都难逃一死。“无缘由”三字质朴直白,点明求仙之事纯属虚妄。

艺术手法
全诗采用对比反讽的手法。“玉殿笙歌”的奢华与“汉帝愁”的不安形成对比,暗示欲望的无穷。“黄金化尽”的巨大投入与“方士死”的可笑结局形成反差,构成辛辣的讽刺。全诗语言以叙事为主,不加过多的抒情渲染,让事实本身说话。“青天欲上无缘由”以平实的陈述句收束,将嘲讽之意蕴含在冷静的叙述之中。

总体评价
这首咏史诗以汉武帝求仙的史实为素材,深刻揭示了求仙问道的虚妄本质。武元衡选取了汉武帝求仙过程中最具代表性的细节(玉殿笙歌、鸾龙仪驾、黄金耗费、方士之死),以二十八字浓缩了一段荒诞的历史。此诗虽短,却具有很强的现实讽喻意义——借古讽今,警示世人不要痴迷于虚幻的长生之术。

相关诗词