题嘉陵驿

唐 · 武元衡

译文

悠悠风斾绕山川,山驿空蒙雨似烟。

悠悠飘动的风旗绕着山川行进,山中驿站细雨蒙蒙如烟如雾。

路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。

走到嘉陵路途过半头发已经白了,蜀门向西而去更是山高天青。

赏析

题解
此诗为武元衡题嘉陵驿之作。诗人行至嘉陵驿,以风烟缭绕的驿路景色和白发苍苍的感慨,写出入蜀之行的艰辛。

逐句解读
「悠悠风斾绕山川,山驿空蒙雨似烟」悠悠飘扬的风旗绕着山川前行,山中驿站空蒙蒙的细雨如烟似雾。

「路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天」走到嘉陵路途的一半头发已经白了,蜀门以西上去更是高耸入云的青天。

艺术手法
一、以景写苦。“山驿空蒙雨似烟”以蒙蒙细雨烘托行路的艰辛。二、夸张传情。“路半嘉陵头已白”以头发变白的夸张写出旅途的劳顿。三、递进手法。“更青天”暗示前路更加艰险。

总体评价
此诗以苍凉的笔调写出入蜀旅途的艰辛,“路半嘉陵头已白”一句以夸张的手法将长途跋涉的辛苦写得极为真切。“蜀门西上更青天”以蜀道之难的暗示收束,余味悠长。

相关诗词