郊居寓目偶题

唐 · 武元衡

译文

晨趋禁掖暮郊园,松桂苍苍烟露繁。

清晨赶赴宫禁中的官署傍晚回到郊外的园林,松桂苍翠烟露浓重。

明月上时群动息,雪峰高处正当轩。

明月升起之时万物都安静下来歇息了,远处雪白的高峰正对着窗前的位置。

赏析

题解
此诗为武元衡描写在郊居和禁中两处生活的感受,展现了从朝廷到山林的日常转换。

逐句解读
「晨趋禁掖暮郊园,松桂苍苍烟露繁」清晨赶赴宫禁中的官署傍晚回到郊外的园林,松树桂树苍翠欲滴烟露浓重。

「明月上时群动息,雪峰高处正当轩」明月升起之时万物都安静下来了,远处雪白的高峰正对着窗前的位置。

艺术手法
一、时间对比。“晨趋”与“暮”写出一天的忙碌与安宁的转换。二、以静写幽。“群动息”以万物的安静衬托月夜的清幽。三、构图精妙。“雪峰高处正当轩”如同一幅画面,远山正对着窗前。

总体评价
此诗以简洁的笔触描写了从朝廷到郊居的生活转换,“明月上时群动息,雪峰高处正当轩”一联意境清远,将月夜的宁静与山居的旷达融为一体。全诗格调清雅,画面感极强。

相关诗词