登阖闾古城

唐 · 武元衡

译文

登高望远自伤情,柳发花开映古城。

登高远望自然感伤满怀,柳树抽芽鲜花盛开映照着古老的城墙。

全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声。

昔日全盛的时代已经随着流水远去了,黄鹂鸟白白地啼唱着往昔春天的声音。

赏析

题解
此诗为武元衡登阖闾古城时所作。诗中以古城的春景引发对昔日繁华不再的感慨,表达了对历史兴衰的深沉感怀。

逐句解读
「登高望远自伤情,柳发花开映古城」登高远望自然感伤满怀,柳树抽芽花开映照着古老的城墙。

「全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声」全盛的时代已经随着流水远去了,黄鹂鸟白白地在啼唱着往昔春天的声音。

艺术手法
一、以景衬情。柳绿花红的春景与伤感的怀古之情形成反衬。二、“空”字传神。“黄鹂空啭旧春声”以“空”字写出物是人非的苍凉。三、今昔对比。“全盛”与“流水去”将昔日的繁华与今日的衰败对照。

总体评价
此诗以简洁的笔触表达了对历史兴衰的感慨,“全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声”一联将历史的沧桑感写得极为深切。全诗格调苍凉,意境深远。

相关诗词