春暮寄杜嘉兴昆弟

唐 · 武元衡

译文

柳色千家与万家,轻风细雨落残花。

柳色映照着千家万户,轻风细雨之中飘落了残败的花朵。

数枝琼玉无由见,空掩柴扉度岁华。

几枝如琼玉般的美丽花朵无缘相见,只能空掩着柴门独自虚度年华。

赏析

题解
此诗为武元衡春暮时寄赠杜嘉兴兄弟之作。诗中描写了春暮花落的景象,以空掩柴扉的孤独表达对友人的思念。

逐句解读
「柳色千家与万家,轻风细雨落残花」柳色映照着千家万户,轻风细雨中飘落了残花。

「数枝琼玉无由见,空掩柴扉度岁华」几枝如琼玉般的美丽花朵无缘见到,只能空掩着柴门虚度年华。

艺术手法
一、以景写愁。“轻风细雨落残花”以花落写春暮的伤感。二、以物喻人。“琼玉”以美玉喻友人。三、“空掩柴扉”以掩门的动作写出等待友人而不来的孤独。

总体评价
此诗以春暮花落的景象寄托对友人的思念,“空掩柴扉度岁华”以掩门虚度年华的细节写出等待的寂寞和思念的深切。全诗格调清丽而含蓄。

相关诗词