酬王十八见招

唐 · 武元衡

译文

王昌家直在城东

你的府邸就在城东正中。

落尽庭花昨夜风

昨夜的一场风雨把庭院中的花朵吹落殆尽。

高兴不辞千日醉

兴致高昂,我不推辞痛饮千日之醉。

随君走马向新丰

愿意跟随你策马奔赴盛产美酒的新丰。

赏析

题解
此诗为酬答友人王十八相邀之作。诗人以王昌家借指友人住所,写庭花落尽后应邀赴宴之情。末二句表现纵情饮酒、策马远游的豪兴,展现了中唐文人洒脱不羁的一面。

逐句解读
「王昌家直在城东」:王昌家就在城东正中。王昌为南朝著名美男子,此处借指友人王十八,以风流人物作比,既点明友人居所,又暗含称许之意。

「落尽庭花昨夜风」:昨夜的一场风雨将庭院中的花朵吹落殆尽。以落花起兴,渲染暮春萧瑟之感,也为后文的纵饮做铺垫。

「高兴不辞千日醉」:兴致高昂,不推辞千日之醉。千日醉用刘伶饮酒典故,极言畅饮尽兴。

「随君走马向新丰」:愿意随你策马奔赴新丰。新丰在长安附近,以产美酒闻名,此处暗指有酒可畅饮之地。

艺术手法
一是用典巧妙:“王昌”用南朝美男子之典,“千日醉”用刘伶饮酒之典,“新丰”用新丰美酒之典,三处用典均与饮酒、风雅相关,贴切自然。二是以景衬情:首联以“落尽庭花”的暮春景象反衬后文纵饮的豪兴,以衰景写豪情,更显旷达。三是节奏明快:全诗语言不事雕琢,一气呵成,从写景到抒情的转换自然而流畅。

总体评价
此诗表现了诗人豪放洒脱的情怀。在暮春落花的背景下,诗人不以花落为悲,反而兴高采烈地应邀痛饮远行。全诗格调爽朗,意气风发,体现了中唐文人重友情、好饮酒的风尚,是一首充满生活情趣的酬答佳作。

相关诗词