诸葛丞相庙

唐 · 武少仪

译文

执简焚香入庙门,武侯神象俨如存。

手持竹简焚着香走进庙门,武侯的神像庄严如同还在世间。

因机定蜀延衰汉,以计连吴振弱孙。

趁机平定蜀地延续了衰败的汉朝,用计策联合东吴振兴了弱小的孙权。

欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏。

想要竭尽智慧来颠覆篡权之贼,善于坚守忠节来扭转庸主的昏聩。

宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞。

司马懿请战时被送去了妇人头巾以示羞辱,这才看到诸葛亮不仅才气吞天、气概也吞天。

赏析

题解
此诗为武少仪拜谒诸葛丞相庙所作。诗中高度评价了诸葛亮的功绩和品格,赞颂了他辅佐刘备定蜀、联吴抗魏的战略才能。

逐句解读
「执简焚香入庙门,武侯神象俨如存」手持竹简焚着香走进庙门,武侯的神像庄严如同还在世间。

「因机定蜀延衰汉,以计连吴振弱孙」趁机平定蜀地延续了衰败的汉朝,用计策联合东吴振兴了弱小的孙权。

「欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏」想要竭尽智慧来颠覆篡权之贼,善于坚守忠节来扭转庸主的昏聩。

「宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞」司马懿请战时被送去了妇人头巾,这才看到诸葛亮的才气吞天、气概吞天。

艺术手法
一、以事写人。全诗以诸葛亮的事迹为脉络,概括了一生的功业。二、用典精当。

「贻巾帼」化用诸葛亮送巾帼给司马懿之典。三、以赞收束。

「才吞亦气吞」以高度的评价收束全诗,气势磅礴。

总体评价
此诗以雄健的笔调歌颂了诸葛亮的功绩和品格。

「宣王请战贻巾帼,始见才吞亦气吞」一联将诸葛亮的智谋与气概写得极为壮烈。全诗格调庄严而雄迈,是咏赞诸葛亮的佳作。

相关诗词