水楼感事

唐 · 吴商浩

译文

高柳螀啼雨后秋,年光空感泪如流。

高高的柳树上秋蝉在雨后的秋天啼叫,感叹年华流逝空自泪流如水。

满湖菱荇东归晚,闲倚南轩尽日愁。

满湖的菱角和荇菜随波荡漾东归已晚,闲靠在南窗前一整日都是愁苦。

赏析

题解
此诗写在水楼上感怀时光流逝。高柳寒蝉、年光如流、满湖菱荇,构成了一幅秋日水乡的愁绪画卷。

逐句解读
「高柳螀啼雨后秋」——高高的柳树上秋蝉在雨后的秋天啼叫。"螀"即秋蝉,"雨后秋"写秋雨后的凉意。

「年光空感泪如流」——感叹年华流逝空自泪流如水。

"空感"写感叹的徒然。

「满湖菱荇东归晚」——满湖的菱角和荇菜,向东归去已晚。

"菱荇"写水面的植物,"东归晚"写归途的延迟。

「闲倚南轩尽日愁」——闲靠在南窗前整日愁苦。

"尽日愁"写愁绪的无尽。

艺术手法
全诗以"愁"字贯穿。

"高柳螀啼"以秋蝉之声写时令之悲,"年光空感泪如流"直抒胸臆,"东归晚"写归途的遥不可及,"尽日愁"写愁的时间之长。层层推进。

总体评价
此诗以秋日水楼的场景写时光流逝和归期无望的愁苦,格调凄清。

相关诗词