钱塘鹤

唐 · 吴仁璧

译文

人间路霭青天半,鼇岫云生碧海涯。

人间的道路在青天半腰处云霭弥漫,鼇山之上云雾升起在碧蓝的大海之涯。

虽抱雕笼密扃钥,可能长在叔伦家。

虽然被关在雕花笼子里严密上着锁,难道能够长久地留在叔伦家中吗?

赏析

题解
此诗咏钱塘鹤,感叹鹤被笼养的困境。

逐句解读
「人间路霭青天半,鼇岫云生碧海涯」——人间的道路在青天半腰处云霭弥漫,鼇山之上云雾升起在碧蓝的海边,写鹤的自然栖息地。

「虽抱雕笼密扃钥,可能长在叔伦家」——虽然抱着雕花的笼子严密上锁,可能长久地留在叔伦家中吗?以反问写鹤向往自由。

艺术手法
- 以鹤喻人:笼中鹤即被困之人。
- 反问有力:可能长在叔伦家,以反问表达对自由的不懈追求。
- 意象高远:青天半、碧海涯,写出鹤的天性。

总体评价
此诗以鹤喻人,「虽抱雕笼密扃钥,可能长在叔伦家」一句以反问写出被约束者对自由的渴望,含蓄而有力量。

相关诗词