游西禅

唐 · 伍乔

译文

远岫当轩列翠光,高僧一衲万缘忘。

远山在窗前列成一片翠绿光彩,高僧一袭袈裟忘却万般尘缘。

碧松影里地长润,白藕花中水亦香。

碧绿松影下地面长久湿润,白色藕花中水也散发清香。

云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊。

云在下雨前从洁净石头上生出,白鹤在钟声后栖息长廊中。

游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉。

游人流连于此整日吟咏,盛夏时节楼台中早已有清凉。

赏析

题解

此诗为伍乔游西禅寺时所作。诗中描写了西禅寺的清幽环境——远山当窗、高僧忘缘、碧松白藕、净石长廊,以及盛暑中寺中却早有凉意的奇特感受。

逐句解读

「远岫当轩列翠光,高僧一衲万缘忘」——远处的山峰在窗前列成一片翠绿的光彩,高僧一袭袈裟忘却了万般尘缘。

「碧松影里地长润,白藕花中水亦香」——碧绿的松影下地面长久湿润,白色藕花中的水也散发着清香。

「云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊」——云在下雨前从洁净的石头上生出,白鹤在钟声之后栖息在长廊中。

「游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉」——游人流连于此整日吟咏,盛夏时节楼台之中早已有清凉之意。尾联以盛暑有凉写寺中的清凉宜人。

艺术手法

全诗以"清凉"为核心意象。从"碧松影里地长润"的湿润到"白藕花中水亦香"的清香,从"云自雨前生净石"的洁净到"鹤于钟后宿长廊"的宁静,每一句都在营造清凉幽静的意境。

"云自雨前生净石"一句尤妙——云从石上生出,暗示石之洁净和云之自然。尾联"盛暑楼台早有凉"以盛暑中的清凉作结,既是实写寺中的物理感受,也是对禅修境界"心静自然凉"的暗示。

总体评价

此诗以游禅寺为题,以清凉的意境贯穿全篇。

"碧松影里地长润,白藕花中水亦香"一联将松荫的湿润和藕花的清香融为一体,意境清幽。

"盛暑楼台早有凉"则以自然之凉暗示心灵之凉,余韵悠长。

相关诗词