杂诗 五

唐 · 无名氏

译文

眼想心思梦里惊,无人知我此时情。

眼里满是见到你的渴望,心中全是思念你的愁绪,连在梦中也常常被惊醒;没有一个人知道我此刻的深情。

不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。

我还不如池塘上的那些鸳鸯鸟,它们尚且能够成双成对地栖息飞翔,相伴度过一生。

赏析

题解

《杂诗 五》是一首七言绝句,以闺怨为题材,描写女子对远方之人的深切思念。全诗以梦境、独处、鸳鸯鸟三个层面递进展开,从内心的思念到外物的触发,最终以对鸳鸯鸟的羡慕作结,表达了对比翼双飞的爱情生活的渴望。此诗语言直白而情感真挚,在唐代闺怨诗中以其坦诚和率真而独具魅力。

逐句解读

「眼想心思梦里惊,无人知我此时情。」眼睛里满是想见到你的渴望,心里全是思念你的愁绪,连在梦中也常常被惊醒;没有一个人知道我此刻的深情。

"眼想"与"心思"并列——眼看心想,全身心都在思念远人。

"梦里惊"写出了思念之深:白天想不够,夜里梦中也在想,甚至在梦中惊醒。

"无人知我此时情"直抒胸臆,道出了孤独之苦——不仅身体上独处,情感上也无人理解、无人倾诉。这句话的坦率程度在唐诗中并不多见,有一种不加修饰的真诚。

「不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。」我还不如池塘上的那些鸳鸯鸟,它们尚且能够成双成对地栖息飞翔,相伴度过一生。末二句以鸳鸯鸟的"双宿双飞"反衬自己的形单影只。

"不如"二字下得沉痛——作为人,却羡慕禽鸟的生活,这是何等的无奈和悲凉。

"双宿双飞过一生"是对理想爱情生活的最朴素描述——不求荣华富贵,只求朝夕相伴,这简单的愿望却成了遥不可及的奢望。

艺术手法

全诗最突出的特点是语言的直白坦率。与唐代许多含蓄委婉的闺怨诗不同,此诗几乎没有使用任何修辞技巧和典故,而是以近乎口语的方式直接倾诉。

"眼想心思""无人知我""不如鸳鸯",每一句都是直截了当的表达,不绕弯子、不加修饰。这种坦率的风格反而产生了强烈的感染力,因为情感的真挚本身就是最打动人心的力量。

其次是对比手法的运用。人与鸟的对比是全诗的核心——鸳鸯尚能双宿双飞,而人却形单影只。这种"人不如鸟"的感叹,将闺怨的情感推向了极致。

"过一生"三个字将时间的维度拉长到整个生命,使这种对比不仅是当下的,更是终生的。

此外,全诗的情感层次清晰。第一句写内心的思念(想、思、梦),第二句写情感的孤独(无人知),第三四句写对外物的羡慕(不如鸳鸯)。从内到外、从自身到他物,情感的范围逐渐扩大,而核心始终是"渴望相伴"这一朴素而强烈的愿望。

总体评价

《杂诗 五》是一首以坦率和真诚取胜的闺怨绝句。全诗没有华丽的辞藻和深奥的典故,以近乎口语的语言直接倾诉了对远方之人的思念和对形单影只的哀怨。

"不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生"以鸳鸯鸟的成双成对反衬人的孤独,"不如"二字的沉痛和"过一生"的朴素,使全诗在简短的篇幅中产生了深远的感染力。此诗的魅力正在于它的不加修饰——以最朴素的语言说出最真挚的情感,这本身就是一种极高的艺术。

相关诗词