盘山

唐 · 无名氏

译文

盘山高巍峩,半入青云里。

盘山山势高峻巍峨,半截山体已经耸入青云之中。

中间最上峰,更向天边起。

山中那座最高的山峰,更是向天边不断拔起耸立。

行行白石崖,六月不知暑。

沿着白石嶙峋的山崖一路行走,即使在炎热的六月也感觉不到丝毫暑气。

赏析

题解

此诗作者为唐代无名氏,描写的是盘山(位于今天津市蓟州区)的雄伟景象。盘山是京东第一山,以其雄奇险峻、清幽秀美而著称,被列为中国十五大名山之一。此诗以简洁的笔触勾勒出盘山高耸入云的巍峨气势和山中清凉避暑的特点,虽篇幅短小,但笔力遒劲,气象不凡。全诗六句三韵,属于五言短古的体裁。

逐句解读

「盘山高巍峩,半入青云里。」首句以"高巍峩"(同"巍峨")直接点出盘山的高峻雄伟。

"半入青云里"采用夸张手法,形容山势之高,半截身子已经插入青云之中。一个"半"字极妙——不是说"全入",而是"半入",仿佛山还在努力向上生长,一半在人间,一半已入仙境,给人以动态的想象空间。

"青云"不仅指高空中的云层,也暗含"青云直上"的进取之意。

「中间最上峰,更向天边起。」第三四句将视线进一步引向最高处。

"中间最上峰"点明盘山群峰中的最高峰,"更向天边起"写这座最高峰还在继续向上延伸,仿佛要刺破天际。这里的"更"字承接前文的"半入",层层递进:先是整座山高入青云,继而最高峰更向天边耸起,将山势的雄峻推向极致。这种递进式的描写使读者产生一种越看越高、越看越险的视觉体验。

「行行白石崖,六月不知暑。」末两句笔锋一转,从仰望山巅转为行走在山间小路上。

"行行"二字写出不断前行、渐行渐远的状态。

"白石崖"指盘山中白色的石壁山崖,点出盘山特有的地质风貌。

"六月不知暑"是全诗的点睛之笔——农历六月正值盛夏酷暑,但在盘山的白石崖间行走,竟然感觉不到暑热。这既是对山中气候清凉的写实描写,也暗含了"高处不胜寒"的意境。以"不知暑"收束全诗,将盘山的雄伟壮阔与清凉宜人巧妙结合,使读者对这座名山心驰神往。

艺术手法

此诗的艺术特色在于层次分明的空间递进和以感受写景的手法。全诗在空间上分为三个层次:第一层是整座山的宏观描写("半入青云里"),第二层是最高峰的进一步刻画("更向天边起"),第三层是山间行走的切身感受("六月不知暑")。由远及近、由高到低、由视觉到触觉,层次清晰而转换自然。

"半入"和"更向"两个词语的递进使用,使山势的描写不断拔高,如同电影中的镜头推近效果。

"六月不知暑"则是以主观感受来代替客观描写,不说"山中清凉"而说"不知暑",将气候的舒适感以否定句式表达,更具感染力。

总体评价

这首短古以质朴的语言和清晰的层次,刻画了盘山雄伟入云的形象和山中清凉宜人的特点。虽然篇幅不长,但"半入青云里""更向天边起"的描写气势不凡,"六月不知暑"的结尾更是令人回味。诗人不作繁复的铺排,而是以精练的笔触抓住盘山最突出的特点——高与凉,给读者留下了深刻而鲜明的印象。在唐代描写名山的诗歌中,此作以其简劲有力的风格独树一帜。

相关诗词