李德裕相公贬崖州三首 二

唐 · 无名氏

译文

昨夜新生黄雀儿,飞来直上紫藤枝。

昨夜刚出壳的一只小黄雀,飞过来径直冲上了紫藤的高枝。

摆头撼脑花园里,将谓春光总属伊。

在花园里摇头晃脑一副得意洋洋的样子,还以为满园的春光全都归它所有呢。

赏析

题解

此诗题为"李德裕相公贬崖州三首 二",是同一组诗的第二首。与第一首直接点明白居易与李德裕恩怨不同,此诗全用比兴手法,以黄雀、紫藤、花园、春光等意象构建一个寓言式的场景。黄雀高高飞上紫藤枝头,在花园里摇头晃脑,以为满园春光都归它所有。这显然是在讽刺某种得意忘形的人物,结合组诗的背景,应当是讽刺牛党得势后骄横跋扈、独占权柄的行径。

逐句解读

「昨夜新生黄雀儿,飞来直上紫藤枝。」首句写一只昨夜刚刚出生的黄雀小鸟。

"新生"暗示资历浅薄、根基不深。次句写这只初生之雀却毫不怯懦,直接飞上了高高的紫藤枝头。紫藤枝是花园中较高的位置,黄雀飞上去的姿态是"直上",一种不假思索、直冲而去的劲头,写出其胆大妄为、不知天高地厚的特点。

「摆头撼脑花园里,将谓春光总属伊。」后两句是讽刺的核心。

"摆头撼脑"形容黄雀在枝头摇头晃脑的得意模样,生动传神地刻画出一种自以为是、不可一世的神态。

"将谓"即"以为","春光总属伊"意为满园春光全都属于它自己。一只初生小鸟却自认为占有整个花园的春光,这种不自量力的傲慢正是全诗讽刺的对象。

艺术手法

此诗通篇使用比兴手法,以鸟喻人,不着一字批评,却讽刺入骨。黄雀的形象塑造是全诗的关键:从"新生"到"直上"到"摆头撼脑"再到"将谓春光总属伊",黄雀的形象层层递进——先是根基浅薄(新生),继而是胆大妄为(直上),再是得意忘形(摆头撼脑),最后是妄自尊大(春光总属伊)。四个层次构成了一个完整的讽刺链条。在语言上,"摆头撼脑"这个叠韵联绵词的运用极具表现力,它既是鸟儿在枝头的真实动作描写,又具有强烈的戏谑效果。

"将谓"一词则带有明显的嘲讽口吻,仿佛诗人站在一旁冷眼旁观这只小鸟的自作多情。

总体评价

这首讽刺诗以精巧的比兴手法和生动的形象塑造,成为唐代政治讽刺诗中的佳作。它与组诗第一首的直白叙事形成鲜明对比:第一首直呼其名、陈述因果,此首则不着一字政治、全凭鸟儿寓言。两首配合,一实一虚、一直一婉,体现了作者在讽刺手法上的多样性。诗中黄雀的形象如此生动鲜明,以至于即使脱离政治背景,作为一首独立的咏物讽刺诗也具有很强的感染力和可读性。它提醒人们警惕那种得势便猖狂、以为天下尽归己有的傲慢心态,至今仍有警示意义。

相关诗词