空水共澄鲜

唐 · 无名氏

译文

悠然四望通,渺渺水无穷。

悠然自得地向四方望去,视野通畅无阻,辽远的水面绵延不绝,看不到尽头。

海鹤飞天际,烟林出镜中。

海鹤展翅飞向天边,远处笼罩在烟霭中的树林,仿佛从如镜的水面中浮现出来。

云消澄徧碧,霞起澹微红。

云雾消散后,天空呈现出一派澄澈的碧蓝;晚霞渐渐升起,染上了淡淡的一抹微红。

落日浮光满,遥山翠色同。

夕阳的余晖洒满水面,浮光闪烁;远处青山的翠色与水面的光色交融在一起,浑然一体。

樵声喧竹屿,櫂唱入莲藂。

竹林小岛上传来樵夫的喧闹声,渔人摇桨的歌声飘入了莲花丛中。

远客舟中兴,烦襟暂一空。

远行的客人在船中生出无限兴致,心中的烦忧暂时被这澄明之景一扫而空。

赏析

题解

此诗以"空水共澄鲜"为题,取意于南朝谢灵运"空水共澄鲜"之句,描写水天一色、清澈明朗的自然景象。诗人泛舟水面,四望开阔,将天空、水面、远山、烟林融为一幅澄澈明净的画卷。全诗以"澄鲜"二字为眼,通过海鹤、烟林、晚霞、翠山等一系列意象的层层铺展,表现出水天交融的空灵之美。结尾转入个人情感,写远客在舟中暂时忘却尘俗烦忧,以"烦襟暂一空"收束,情景交融,意韵悠长。

逐句解读

「悠然四望通,渺渺水无穷。」开篇以"悠然"二字奠定全诗从容闲适的基调。

"四望通"写视野开阔无碍,天水之间一览无余。

"渺渺"形容水面的辽远绵延,"无穷"进一步强调水的浩渺无尽。两句交代了诗人身处开阔水域的环境,也为下文的细致描绘提供了宏大的背景。

「海鹤飞天际,烟林出镜中。」"海鹤"翱翔于天边,为静穆的画面增添了一抹动感。

"烟林出镜中"是全诗最为精妙的一笔——远处笼罩在薄雾中的树林,倒映在如镜的水面上,仿佛从镜中浮现。一个"出"字化静为动,使倒影似真似幻,极富画面感。

「云消澄徧碧,霞起澹微红。」云雾消散后,天空呈现出一碧如洗的澄澈。

"徧碧"即遍碧,满天皆碧色。而晚霞初起,在天边染上一抹淡淡的微红。碧与红形成色彩的对比映衬,"澄"与"澹"分别描绘天空的清明与霞光的柔和,色调丰富而不浓艳。

「落日浮光满,遥山翠色同。」夕阳西下,浮光洒满水面,粼粼金光与远处青山的翠色融为一体。"同"字写出水光与山色在天际线处交融的效果,天与水、光与色在此刻合而为一,正扣合题目的"空水共澄鲜"。

「樵声喧竹屿,櫂唱入莲藂。」从视觉转入听觉,以声写静。

"樵声喧竹屿"写竹林小岛上樵夫的喧哗声传来,"櫂唱入莲藂"写渔人摇桨的歌声飘入莲丛。人声的加入不仅没有破坏宁静,反而以动衬静,更显得水面世界的悠然自得。

「远客舟中兴,烦襟暂一空。」结尾转入抒情。

"远客"点明诗人羁旅在外,"舟中兴"写泛舟所激发的兴致。而"烦襟暂一空"是全诗的情感落脚点——尘世的烦忧在此刻暂得消释。一个"暂"字透露出诗人对这种清静难以久留的清醒认知,使全诗在悠然之外平添一层淡淡的惆怅。

艺术手法

此诗采用由远及近、由景入情的结构,层次分明。中间两联工于设色:"云消澄徧碧,霞起澹微红"以碧红对举,将天空的色调变化写得细腻入微;

"落日浮光满,遥山翠色同"则以光影的交融回应题目的"澄鲜"主题。尤为出色的是"烟林出镜中"一句,以"镜"喻水面,"出"字使倒影具有了动态感,堪称点睛之笔。诗末以"樵声""櫂唱"的人间声响点缀自然之景,采用的是以动衬静的手法,与王籍"蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽"有异曲同工之妙。全诗对仗工整,韵律和谐,在五言排律的体制中展现出较高的艺术功力。

总体评价

这是一首以水天景色为主题的写景抒情诗,承袭了谢灵运山水诗的传统而自出机杼。诗人以细腻的笔触和敏锐的色彩感知力,将水天一色的澄明之美层层展开,既有宏大的空间感,又有精微的细节描绘。尾联的"烦襟暂一空"虽流露出羁旅之思,但全诗总体格调清新明朗,在唐代无名氏诗作中堪称上乘之作。

相关诗词