合水县玉泉石崖刻

唐 · 无名氏

译文

山脉逗飞泉,泓澄傍岩石。

山势绵延间引出一股飞溅的泉水,在岩石旁汇成一泓清澈的深潭。

乱垂寒玉筿,碎洒珍珠滴。

泉水凌乱垂挂如冰冷的玉色竹条,水珠碎落如珍珠般滴滴洒下。

澄波涵万象,明镜泻天色。

清澈的水波映照包容天地万象,泉水如明镜般倾泻出天空的色彩。

有时乘月来,赏咏还自适。

有时乘着月色前来赏泉,吟咏诗句自得其乐。

赏析

题解

此诗题为《合水县玉泉石崖刻》,是一首题刻于合水县玉泉旁石崖上的五言古诗。合水县在今甘肃庆阳,地处西北内陆。

"玉泉"当是当地一处以清澈著称的泉水。全诗从泉水的来源写起,逐层描绘泉水的形态、色泽及其映照万象的功能,最后以月夜赏泉的闲适作结。诗虽短小,但观察细腻、意象精美,是一首别致的山水小品。

逐句解读

「山脉逗飞泉,泓澄傍岩石」:山势绵延间引出一股飞溅的泉水,泉水在岩石旁汇成一泓清澈的深潭。"逗"字妙用,将山脉拟人化,仿佛山有意引导泉水涌出,富有生趣。

"泓澄"写水潭的深广清澈,"傍岩石"点明泉潭依傍山石的自然环境。

「乱垂寒玉筿,碎洒珍珠滴」:泉水凌乱地垂挂如冰冷的玉色竹条,水珠碎落如珍珠般滴滴洒下。

"寒玉筿"以玉和竹比喻泉水垂流时的色泽与形态——如玉般清冽、如竹条般细长。

"碎洒珍珠滴"则聚焦于水珠飞溅的细节,以珍珠喻水滴,既写形又写质。

「澄波涵万象,明镜泻天色」:清澈的水波映照包容天地万象,泉水如明镜倾泻出天空的色彩。

"涵万象"极写水面映照之广,天上地下无所不包;

"泻天色"更为精妙,不说映天色而说"泻",仿佛泉水将天空的色彩倒出来,化静态为动态。

「有时乘月来,赏咏还自适」:有时乘着月色前来赏泉,吟咏诗句自得其乐。末联从写景转为写人,诗人在月夜独自来到泉边,赏景赋诗,怡然自适。这种由景及人的收束方式,将自然的清美与内心的闲适融为一体。

艺术手法

此诗的核心修辞手法是精巧的比喻链。泉水先后被比作"寒玉筿"(玉色竹条)、"珍珠滴"(珍珠)、"明镜"(镜子),三个比喻分别从形态、质地、功能三个角度描写泉水,层层递进而互不重复。

"寒玉"写冷冽、"珍珠"写圆润、"明镜"写清澈,各有所侧重。

在动静关系的处理上,诗人表现出以动写静的功力。

"逗飞泉"的"飞"、"碎洒"的"洒"、"泻天色"的"泻",都是动词赋予静态泉水以动态美感。尤其是"泻天色",将水中倒影这一静态现象写成水在倾倒天色,想象奇特而贴切。

全诗结构采用由源到流、由景到人的顺序。前六句写景,后两句写人;写景部分又从泉源写到泉态再到泉映万象,层次井然。末联的"自适"二字是全诗的情感基调,前面的景物描写都是为这分闲适的心境作铺垫。

总体评价

这首石崖题刻诗以细腻的观察和精美的比喻见长,是唐代西北地区山水诗的佳作。全诗篇幅虽短,但句句有景、字字有法,特别是"澄波涵万象,明镜泻天色"一联,以小见大,将一方泉水的映照功能提升到宇宙万象的高度,极富哲学意味。作为题刻之作,此诗兼具了文人雅趣与民间传播的功能,体现了唐代诗歌在士人与民间文化之间的流通。无名氏而有如此精细的艺术表现力,足见唐诗之盛并非名家独秀。

相关诗词