膏泽多丰年

唐 · 无名氏

译文

帝德方多泽,莓莓井径同。

帝王的德政正广施恩泽,田间草木茂盛,道路纵横整齐如井字。

八方甘雨布,四远报年丰。

四面八方都降下了甘甜的好雨,远近各地纷纷传来丰收的喜报。

厫庆千厢在,山流万壑通。

粮仓中堆满了粮食,千仓万箱令人欢庆;山中溪流奔涌,万壑沟渠畅通无阻。

候时勤稼穑,击壤乐农功。

农人顺应时节辛勤耕种收获,像远古击壤而歌的老人一样享受着农事的乐趣。

畎亩人无惰,田庐岁不空。

田野之中人人都勤奋劳作无人懈怠,农家的房舍年年丰收不会空虚。

何须忧伏腊,千载贺尧风。

哪里还用担忧伏腊祭祀时的物资匮乏呢,千年难遇的盛世都该庆贺这如尧帝般的清明之风。

赏析

题解

这是一首歌颂帝王德政带来丰年的应制诗。

"膏泽"指及时的雨水,语出《诗经·曹风·下泉》"芃芃黍苗,阴雨膏之",比喻帝王的恩泽。

"多丰年"即丰收之年众多。全诗从天降甘霖写起,层层展现丰收的景象和农人的喜悦,最终以"千载贺尧风"收束,将丰年归功于帝王的德政。在唐代以农为本的社会背景下,此类题材具有明确的政治歌颂功能。

逐句解读

「帝德方多泽,莓莓井径同。」"帝德"即帝王的德行,"方多泽"指正广施恩泽。

"莓莓"形容草木茂盛的样子,"井径同"指田间道路纵横如井字形,整齐划一。首联将帝王的德泽与田野的繁茂联系起来,暗示天下皆受其惠。

「八方甘雨布,四远报年丰。」"八方""四远"互文,指四面八方。

"甘雨布"写及时的好雨遍布各地,"报年丰"写各地纷纷报告丰收的喜讯。两句对仗工整,从空间上强调恩泽的广被和丰收的普遍。

「厫庆千厢在,山流万壑通。」"厫"同"廒",指粮仓。

"千厢在"写粮仓中堆满了粮食,千厢之多为夸张之辞。

"山流万壑通"写山中溪流奔涌,万壑相通,既是对雨水充沛的描写,也暗喻帝王恩泽畅通无阻。一写仓储之丰,一写水利之利,从两个侧面展现丰收。

「候时勤稼穑,击壤乐农功。」"候时"即顺应农时,"勤稼穑"指辛勤耕作。

"击壤"用远古典故,传说尧帝时天下太平,有老人击壤而歌"日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉"。此处"击壤乐农功"以古喻今,将当朝的农业繁荣与尧舜盛世相提并论。

「畎亩人无惰,田庐岁不空。」"畎亩"即田地,"人无惰"写农人勤奋,无人懈怠。

"田庐岁不空"写农家年年丰收,粮仓不空。两句从人的勤勉和物质成果两个角度继续铺写丰年景象。

「何须忧伏腊,千载贺尧风。」"伏腊"指夏伏和冬腊两个重要的祭祀节日,需要耗费大量物资。

"何须忧"即不必担忧物资不足。

"千载贺尧风"以尧帝之风比喻当朝的政治清明,表达千载难逢的庆幸与歌颂。

艺术手法

此诗在结构上采用了总分总的模式:首联总起帝德与丰收,中间四联分别从降雨、仓储、水利、农功、勤勉等角度铺写丰年之盛,尾联总结颂圣。在修辞上,诗人善用数字的夸张——"八方""四远""千厢""万壑",通过宏大的数量词营造盛世气象。

"击壤"典故的运用尤为精当,既与农业主题契合,又巧妙地将当朝比附于尧帝盛世,使歌颂显得含蓄而不露骨。全诗语言质朴而气象开阔,在应制诗的体制内保持了较高的可读性。

总体评价

这首诗以丰年为主题,将自然景象(甘雨、山流)、农业生产(稼穑、粮仓)、社会状态(人无惰、岁不空)和政治歌颂(尧风、帝德)有机融为一体,层次丰富而不杂乱。虽然主题是歌功颂德,但中间对农事场景的描写如"候时勤稼穑""畎亩人无惰"等具有真实的农村生活气息,并非空泛的颂词。尾联以"尧风"作比,将歌颂上升到历史高度,收束有力,是唐代农事应制诗中较为成熟的作品。

相关诗词