楚泊亭(二首) 一

唐 · 无名氏

译文

天垂六幕水浮空,霁月光风上下同。

天幕低垂笼罩四方,浩渺的水面仿佛将天空浮托起来,雨过天晴后月光皎洁微风和煦,天上水面同样澄澈明亮。

我向山头一舒笑,楚人还望白云中。

我朝着山头开怀畅笑,胸中的郁闷一扫而空,楚地的人们从远处望去,还以为我站在白云缭绕之中。

赏析

题解

此诗与下一首同题,原为组诗《楚泊亭二首》的第一首,见于《嘉靖常德府志》卷十九《赋咏》。楚泊亭位于今湖南常德,地处沅水之滨,是楚地重要的历史名胜。诗人登临楚泊亭,放眼远眺,天水一色的壮阔景象令其心胸豁然开朗。全诗以开阔的视野和旷达的情怀为基调,将自然风光的雄浑与个人胸襟的舒展融为一体,展现了一种豪迈洒脱的精神气度。

逐句解读

「天垂六幕水浮空,霁月光风上下同。」首联写登亭远眺所见。

"六幕"指天穹的六面,形容天地广阔无垠。

"天垂六幕"写出天幕低垂、笼罩四野的宏大气势;

"水浮空"则写水面辽阔浩渺,仿佛天空悬浮于水上。二者结合,呈现出水天相接、浑然一体的壮美景象。

"霁月光风"形容雨过天晴后月光皎洁、微风和煦的美好景象,"上下同"指天上明月与水中倒影交相辉映,天上水下同样澄澈明亮。这两句将空间的宏阔与光影的明丽完美结合,画面感极强。

「我向山头一舒笑,楚人还望白云中。」后两句写诗人的行为与感受。

"舒笑"即舒展胸怀、开怀而笑,一个"舒"字道出了诗人胸中郁结尽释的畅快。诗人站在山头放声一笑,这笑声中包含着对自然壮景的赞美、对人生际遇的超脱、对天地之大的感悟。而"楚人还望白云中"则写楚地之人从远处仰望,看到诗人站在白云缭绕的山巅,仿佛仙人一般。这一句既是对画面的客观描写——山中确有云雾缭绕,也暗含诗人超然物外、如同云端仙人的自况。

艺术手法

此诗最大的特色是以宏大视野写旷达情怀。

"天垂六幕水浮空"一句气势磅礴,以夸张的手法描绘出天地无垠、水天一色的景象,为后文的"舒笑"提供了壮阔的背景。

"上下同"三个字看似简单,实则精妙——它将天上月与水中月、天上的清风与水面的涟漪统一在同一画面中,营造出一种天地和谐的圆融境界。尾联采用了视角转换的手法:前半句写诗人主观的"舒笑",后半句突然转换为旁观者(楚人)的视角来观看诗人,形成了一种"你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你"的审美距离感,使诗歌意趣更加丰富。

总体评价

这首绝句以壮阔的视野和豪迈的情怀取胜。诗人登上楚泊亭,面对水天一色的开阔景象,胸中郁结尽消,放声一笑,尽显唐代诗人特有的旷达气度。全诗意境开阔,笔力雄健,前两句写景气象万千,后两句写人洒脱不羁,景与人相得益彰。尤其是"楚人还望白云中"一句,将诗人的身影置于白云之间,既写实又超脱,使全诗在豪迈之中增添了一份飘逸的仙气。在唐代无名氏的登临诗中,此作堪称气势与意境兼备的佳作。

相关诗词