中秋月彩如昼寄上南海从翁侍御

唐 · 无可

译文

海静天高景气殊

海面宁静天空高远,景色格外不同寻常

鲸睛失彩蚌潜珠

鲸鱼的眼睛失去了光彩,蚌中藏着珍珠潜入水底

不知今夜越台上

不知今夜站在越王台上

望见瀛洲方丈无

能否望见瀛洲和方丈两座仙山

赏析

题解
此为无可中秋夜寄南海从翁侍御之作。诗中描绘了中秋月色如昼的壮丽景象——海静天高、鲸睛失彩、蚌潜珠失,以夸张手法写出月之明亮,末以越台望瀛洲的想象收束。

逐句解读
「海静天高景气殊」——海面宁静天空高远气象格外不同,写南海中秋的特殊天气。

「鲸睛失彩蚌潜珠」——鲸鱼的眼睛失去了光彩,珍珠蚌也潜藏了珍珠,以海底生物被月光所夺写出月之明亮。

「不知今夜越台上」——不知今夜在越王台上。

「望见瀛洲方丈无」——能否望见瀛洲和方丈仙山呢?以仙山的虚无写月色之美如梦如幻。

艺术手法
全诗以夸张和想象描绘南海中秋月色。

"鲸睛失彩蚌潜珠"以海底奇珍被月光所夺写出月之明亮,构思奇特。末以越台望瀛洲的想象将月色之美上升到仙境之美,虚实相生。

总体评价
无可此诗以精炼的语言写出南海中秋月的壮美,"鲸睛失彩蚌潜珠"一句以海底奇珍衬托月色,想象奇特而精美。全诗从海面的壮阔到海底的瑰丽再到天上的仙山,空间层次丰富。

相关诗词