官池上

唐 · 无可

译文

迥疏城阙内,寒泻出云波。

在城门楼内远而疏朗的地方,寒凉的水泻出如云般的波浪。

岸广山鱼到,汀闲海鹭过。

宽广的岸边山间的鱼儿游到了此处,闲静的沙洲上海鹭悠然飞过。

泛沟侵道急,流叶入宫多。

泛滥的沟渠水势急促地侵入道路,流水带着大量落叶流入宫中。

移舸浮中沚,清宵彻晓河。

移动船只漂浮在池中沙洲旁,从清朗的夜晚一直到天明的银河。

赏析

题解
此为无可在官府池苑中所作。诗中描绘了城内池苑的自然景象——山鱼、海鹭、流叶、晓河,以细致的观察写出了城市中难得的自然之美。

逐句解读
「迥疏城阙内」——在城门楼内远而疏朗的地方。

「寒泻出云波」——寒凉的水泻出如云般的波浪,写池水的动态。

「岸广山鱼到」——宽广的岸边山间的鱼儿游到了这里。

「汀闲海鹭过」——闲静的沙洲上海鹭悠然飞过,写水鸟的自在。

「泛沟侵道急」——泛滥的沟渠水势急促地侵入道路。

「流叶入宫多」——流水带着落叶流入宫中的数量很多。

「移舸浮中沚」——移动船只漂浮在池中的小洲旁。

「清宵彻晓河」——从清朗的夜晚一直到天明的银河,写夜泊池中的经历。

艺术手法
全诗以细腻的笔触描写城市池苑的生态。

"岸广山鱼到,汀闲海鹭过"以工整对仗写出水中的鱼与天空的鹭,动静结合。

"泛沟侵道急,流叶入宫多"以急促的水势与漂浮的落叶写出秋季水涨的景象。末联以"清宵彻晓河"收束,以彻夜不眠的观星写尽池上夜泊的清幽。

总体评价
无可此诗以僧人的安静目光观察城市池苑的自然生态,"岸广山鱼到,汀闲海鹭过"一联将山水生物引入城市空间,笔触自然而生动。全诗从白日到夜晚,从水势到星空,将池苑的昼夜变化完整呈现。

相关诗词