劝酒

唐 · 武瓘

译文

劝君金屈巵,满酌不须辞。

劝你举起这金色的曲柄酒杯,斟满美酒就痛快饮下,不必推辞。

花发多风雨,人生足别离。

花开时节常伴着风雨摧残,人的一生也尽是离别之苦。

赏析

题解
此诗为晚唐诗人武瓘所作劝酒诗。诗人以饮酒为引,借花事无常与人生聚散两重意象,抒发对世事变幻、别离频仍的深沉感慨。诗虽短小,却将人生苦短的感慨与及时行乐的旷达融为一炉,颇具唐人劝酒诗的典型风调。

逐句解读
「劝君金屈巵,满酌不须辞」——请举起这精美的金屈巵(一种曲柄酒杯),斟满美酒不必推辞。开头直切劝酒主题,以华贵的"金屈巵"烘托出庄重的宴饮氛围,"不须辞"三字既是殷勤劝慰,也暗含"当及时行乐"之意。

「花发多风雨,人生足别离」——花开时节往往伴随风雨摧残,人的一生也充满了离别的悲苦。这两句是全诗核心,以花喻人,花开花落受风雨侵袭,恰如人生聚散难料。一个"足"字极写别离之频繁,令人感叹不已。

艺术手法
全诗采用比兴手法,以花事喻人事,以自然之理推及人生之理,由景入情,浑然天成。

"花发多风雨"是兴,"人生足别离"是赋,两者相互映照,形成深刻的类比关系。语言质朴而不失精警,对仗工整而毫不板滞。前两句以动作描写营造热烈氛围,后两句以哲理性概括收束,一张一弛间形成鲜明的情绪落差。

总体评价
这首五绝言简意深,以花开风雨起兴,自然过渡到人生别离之苦,劝酒之中寄寓了对人生无常的深沉体悟。全诗不事雕琢,却能于平淡中见真情,于短幅中含深意,是一首朴素而有味的劝酒佳作。

相关诗词