题槐

唐 · 翁承赞

译文

雨中妆点望中黄

雨中妆点着远望中的一片金黄,

句引蝉声送夕阳

引得蝉鸣阵阵送别夕阳西下。

忆昔当年随计吏

回忆当年随同上计的官吏赴京赶考,

马蹄终日为君忙

马蹄整日为功名奔忙不停。

赏析

题解
此诗题槐,以槐花引发蝉声写出秋日的思绪,回忆当年随计吏奔波的辛劳。

逐句解读
「雨中妆点望中黄,句引蝉声送夕阳」——雨中槐花妆点着在远处看去一片金黄,引来了蝉鸣声送别着夕阳。

「忆昔当年随计吏,马蹄终日为君忙」——回忆起当年跟随计吏进京赶考的日子,马蹄终日为功名而奔忙。

艺术手法
- 色彩鲜明:望中黄,写出槐花盛开的一片金黄。
- 以声写景:蝉声送夕阳,以蝉鸣写出秋日的萧瑟。
- 以忆写叹:忆昔当年,以回忆写出今昔之感。

总体评价
此诗以槐花引发秋思,「忆昔当年随计吏,马蹄终日为君忙」两句以马蹄终日奔波的意象写出科举路上的辛劳,含蓄而有感慨。

相关诗词