上元日二首 二

唐 · 文宗皇帝

译文

蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。

蓂荚长出十五片叶子恰逢齐整之日,上元节修道之人从桃花小径上走出。

不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。

我不爱慕仙家修真成仙的秘诀,只愿四海之内的百姓都能蒙受福泽。

赏析

题解
此诗作于上元节(正月十五),作者是唐文宗李昂。上元日即元宵节,是唐代重要的节日,宫廷民间皆有盛大庆典。诗中「蓂」指蓂荚,传说中的瑞草,每月初一至十五每日生一荚,十五日恰好十五荚齐生,正合上元之期。诗人以此瑞象起兴,转而表达身为帝王不求仙家长生、唯愿百姓安乐的政治理想,体现了儒家「民为邦本」的治国理念。

逐句解读
「蓂生三五叶初齐」——蓂荚生出十五片叶子恰好齐整。三五即十五,点明今日正是正月十五上元节。蓂荚是古代传说中的祥瑞之草,用以纪日,此处既点明时令,又以瑞草暗示太平气象。

「上元羽客出桃蹊」——上元节这天,修道之人在桃花小径上出行。羽客指道士,桃蹊指桃树下的路径,暗用刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故。道士出行的场景增添了节日的神秘色彩。

「不爱仙家登真诀」——我不爱慕仙家成仙得道的秘诀。此句笔锋一转,从写景转入抒情,帝王明确表态不追求个人长生。

「愿蒙四海福黔黎」——只愿四海之内的百姓都能蒙受福祉。黔黎即平民百姓,此句表达了以天下苍生为念的胸怀,将帝王的责任感与民本思想凝练于一语之中。

艺术手法
一是以瑞草起兴。首句蓂荚纪日既是写实又是比兴,以自然祥瑞烘托节日的庄重喜庆。二是欲抑先扬的结构安排。前两句铺陈上元节日道士修仙的热闹场景,后两句急转直下,以「不爱」「愿蒙」的对举完成从仙界到人间的重心转移。三是用典精切,「羽客」「桃蹊」暗合仙道意象,与后文「登真诀」形成呼应链条,使转折更为自然。全诗语言质朴而不失雍容,以帝王口吻出之,庄严与恳切兼得。

总体评价
此诗篇幅虽短,却清晰地表达了唐文宗的政治理想:不慕长生,唯求民安。在上元佳节这一传统祈福时刻,帝王不祈自身永寿而念百姓福祉,其襟怀自有动人之处。诗风典雅庄重,语言凝练明快,是帝王诗中难得的以民为本之作。

相关诗词