偈

唐 · 文益

译文

见山不是山,见非何曾别。

山河与大地,都是一轮月。

译文:看见山却不再是山,所见与非见又有何分别。山河与大地,全都是一轮明月的映照。

赏析

题解
此为法眼文益禅师的偈颂。以禅宗「见山三阶段」的思想为核心,表达万法归一的禅悟境界。

逐句解读
「见山不是山,见非何曾别」——看到山又不认为那是山,但这种「见非」与「见」又何曾有分别?
「山河与大地,都是一轮月」——山河大地万物,都不过是同一轮明月的映照。

艺术手法
此偈以「见山不是山」化用禅宗经典的参悟三阶段(见山是山、见山不是山、见山还是山)。

「都是一轮月」以月光普照万物喻万法归一的禅悟境界。

总体评价
此偺以极简的语言表达了禅宗万法归一的核心思想。

「山河与大地,都是一轮月」以月光喻佛性,万物虽有千差万别但本质上是同一佛性的显现。

相关诗词