十二时偈 十

唐 · 文偃

译文

日入酉,玄人莫向途中走。

日入酉时,修道之人不要在迷途中继续盲目行走。

黄叶浮沤赚杀人,命尽慞惶是了手。

黄叶般虚幻和水面泡沫般短暂的东西骗尽了多少人,生命终结时惶恐不安就是最终的结局。

赏析

题解
此为文偃十二时偈第十首(日入酉时)。

逐句解读
「日入酉,玄人莫向途中走。」日入酉时,修道之人不要在路上盲目行走。

「黄叶浮沤赚杀人,命尽慞惶是了手。」黄叶和水面泡沫骗死了人,生命终结时惶恐不安就是最后的结局。

艺术手法
以「黄叶浮沤」喻世间虚幻,「赚杀人」以犀利语言警醒世人。

「慞惶是了手」写出不修行者的可悲结局。

总体评价
此偈以日入酉时为喻,警醒世人不要被世间虚幻所迷惑。

相关诗词