十二时偈 二

唐 · 文偃

译文

鸡鸣丑,一岁孙儿大哮吼。

鸡鸣时分属丑时,一岁的孩儿大声哮吼。

实相圆明不思议,三世法身藏北斗。

实相圆满光明不可思议,三世法身藏于北斗之中。

赏析

题解
此为文偃十二时偈第二首(鸡鸣丑时)。

逐句解读
「鸡鸣丑,一岁孙儿大哮吼。」鸡鸣丑时,一岁的小孩大声吼叫。

「实相圆明不思议,三世法身藏北斗。」实相圆满光明不可思议,三世的法身藏在北斗星中。

艺术手法
以「一岁孙儿大哮吼」的生动比喻说明悟道的直觉性——如同婴儿的不假思索。

「三世法身藏北斗」以宏大意象说明法身的无处不在。

总体评价
此偈以鸡鸣丑时为喻,以婴儿哮吼和北斗法身的意象说明悟道的直觉性与宏大性。

相关诗词