南歌子 一

唐 · 温庭筠

译文

手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。

手里捧着金色的鹦鹉,胸前衣襟绣着凤凰花纹。

偷眼暗形相。

偷偷地用眼角打量着心上人的模样。

不如从嫁与,作鸳鸯。

不如就嫁给他吧,做一对恩爱的鸳鸯。

赏析

题解
此词为温庭筠《南歌子》七首的第一首。词以少女偷看心上人的羞涩场景为内容,以金鹦鹉、绣凤凰的华美服饰衬托少女的形象,末以「不如从嫁与,作鸳鸯」的直接表白收束,大胆而真挚。

逐句解读
「手里金鹦鹉,胸前绣凤凰」手里拿着金色的鹦鹉,胸前绣着凤凰花纹。

「偷眼暗形相」偷偷地用眼角打量心上人。

「不如从嫁与,作鸳鸯」不如就嫁给他,做一对鸳鸯。

艺术手法
全词以少女的视角和口吻写就,语言简洁明快。前两句以「金鹦鹉」与「绣凤凰」的华丽服饰暗示少女身份的高贵,同时这两个意象本身就是成双成对的象征(鹦鹉、凤凰)。第三句「偷眼暗形相」以「偷」「暗」二字精准写出少女偷看心上人的羞涩与好奇。末两句以「不如」的果断语气和「作鸳鸯」的直白表白,写出了少女大胆追求爱情的心理。全词从含蓄到直率,转折自然,人物心理变化层次分明。

总体评价
此词以简洁的语言刻画了一位大胆追求爱情的少女形象,人物心理描写细腻传神。温庭筠在短小的篇幅中完成了从羞涩偷看到果断表白的心理转变,是花间词中以人物刻画见长的佳作。

相关诗词